Vertaling van "and time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Zusammenhang mit den vorliegenden Spezifikationen DARF die Differenz zwischen Datum und Zeit für die nächste Aktualisierung („Next update") und dem Veröffentlichungszeitpunkt („List issue date and time") sechs (6) Monate NICHT übersteigen.
W odniesieniu do niniejszej specyfikacji różnica między datą i godziną między "Next update" oraz "List issue date and time" NIE MOŻE przekraczać sześciu (6) miesięcy.
Beyond Man and Time (2012) von RPWL orientiert sich an Also sprach Zarathustra von Friedrich Nietzsche.
W 2012 roku niemiecki zespół RPWL wydał płytę "Beyond man and time", nawiązującą do powieści Fryderyka Nietzschego "Tako rzecze Zaratustra".
Zu diesen UTC-Zeitnehmern gehören namhafte Organisationen wie das National Institute of Standards and Time (NIST) und dem britischen Physikalischen Laboratorium (NPL) unter anderem.
Te chronometrażyści UTC obejmują tak znaczące organizacje jak Amerykański Narodowy Instytut Standardów i Czasu (NIST) oraz brytyjskie krajowe laboratorium fizyczne (NPL) wśród innych.
Diese Übertragungen werden normalerweise von Organisationen wie dem National Physical Laboratory (NPL) des Vereinigten Königreichs oder dem National Institute for Standards and Time (NIST) der Vereinigten Staaten herausgegeben.
Transmisje te są zwykle wysyłane przez organizacje takie jak National Physical Laboratory (NPL) w Wielkiej Brytanii lub amerykański Narodowy Instytut Norm i Czasu (NIST).
Good After Specified Date and Time: Der Auftrag ist erst ab einer festgesetzten Uhrzeit am festgesetzten Datum aktiv.
Ważne po określonej dacie i godzinie (Good After Specified Date and Time): zlecenie staje się aktywne począwszy od z góry określonej godziny w z góry określonym dniu.
Ein Abenteuer in Raum und Zeit (Originaltitel: An Adventure in Space and Time) ist ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2013, in dem die Entstehungsgeschichte der Kult-Fernsehserie Doctor Who erzählt wird.
An Adventure in Space and Time - brytyjski dramat historyczny, którzy przedstawia historię powstania i pierwszych lat produkcji serialu science-fiction Doktor Who.
Good-Till-Specified Date and Time: Der Auftrag erlischt an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit.
Ważne do określonej daty i godziny (Good-Till-Specified Date and Time): zlecenie wygasa w określonym dniu o określonej godzinie.
Andere Methoden, um eine Atomuhr-Quelle der Zeit zu erhalten, umfassen die Verwendung von Mittelwellenübertragungen, die von Orten wie dem National Physical Laboratory (NPL) des Vereinigten Königreichs oder dem American National Institute for Standards and Time gesendet werden.
Inne metody pozyskiwania zegara czasu atomowego obejmują transmisje średnich fal transmitowane przez miejsca takie jak brytyjskie National Physical Laboratory (NPL) lub American National Institute for Standards and Time.
Select Date and Time - Benutzerdefinierte Auswahl der Gültigkeitsdauer.
Wybierz datę i czas - osobiste preferencje dla wybranej ważności.
Good-Till-Specified Date and Time: für den Ablauf der Gültigkeit angegebenes Datum und angegebene Uhrzeit.
Ważne do określonej daty i godziny: określona data i godzina wygaśnięcia.
Das diesjährige Thema der Konferenz lautet "Patterns in biology: Organisation of life in space and time" (Muster in der Biologie: Organisation des Lebens in Raum und Zeit).
W tym roku tematem konferencji są "wzorce w biologii: organizacja życia w czasie i przestrzeni".
Behebt das Problem, dass der Rekorder „create date and time" (Erstellungsdatum und Erstellungszeit) falsch speichert, wenn eine SDXC-Karte mit 64 GB verwendet wird.
Usunięto problem zapisywania nieprawidłowej daty i godziny utworzenia w przypadku kart SDXC o pojemności 64 GB.
