We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andersia Tower
Andersii Tower
Andersia Tower ist ein modernes Gebäude, das unserem Mitarbeiterstab und unseren Gästen ein komfortables und angenehmes Arbeitsumfeld bietet sowie die hohe Qualität der von uns zugunsten unserer Mandanten erbrachten Dienstleistungen widerspiegelt.
Andersia Tower to nowoczesny budynek, który zapewni naszym pracownikom i gościom wygodne i przyjazne warunki pracy oraz będzie odzwierciedlał wysoką jakość usług, jakie świadczymy naszym klientom.
Andersia Tower - Verhandlungen über die Finanzierung des höchsten Gebäudes in Poznan abgeschlossen!
Andersia Tower - najwyższy budynek w Poznaniu zamyka negocjacje finansowania projektu!
Die Von der Heyden Group freut sich sehr, mitteilen zu können, dass die Bauarbeiten am höchsten Gebäude in Posen - dem Andersia Tower - die Richtfest-Phase erreicht haben!
Von der Heyden Group z przyjemnością informuje, że prace budowlane w najwyższym budynku w Poznaniu - Andersia Tower - osiągnęły etap zawieszenia wiechy!
Für einige dieser Firmen ist der Andersia Tower ihr erster Hauptsitz nicht nur in Poznan sondern in ganz Polen.
Część z nich umieści tutaj swoją siedzibę główną - pierwszą nie tylko w Poznaniu, ale w ogóle w Polsce.
Andersia Tower - Verhandlungen über die Finanzierung des höchsten Gebäudes in Poznan abgeschlossen!
Dritte Bauphase - der umliegende Einzelhandelskomplex wird eine zusätzliche Fläche von 36000 qm umfassen und sowohl den Andersia Tower als auch das PFC miteinander verbinden.
Etap III - zespół handlowo - usługowy, otaczający i łączący budynki PFC i Andersia Tower, dostarczy dodatkowej powierzchni 36.000 m2.
Der "Andersia Tower" entsteht unter Einsatz der fortschrittlichsten Technologien, die auf dem Markt erhältlich sind, und wird den höchsten technischen Standards auf dem Gebiet des Büro- und Hotelbauwesens ebenso entsprechen wie den Anforderungen der Von der Heyden Group.
"Andersia Tower" powstanie przy wykorzystaniu najbardziej zaawansowanych dostępnych na rynku technologii i będzie odpowiadać najwyższym technicznym standardom w zakresie budownictwa biurowego i hotelowego, jak również najwyższym europejskim standardom Von der Heyden Group.
Poznan: Bahnbrechende Einweihungsfeier am Andersia Tower!
Poznań: Wmurowanie kamienia węgielnego pod Andersia Tower!
Seit deren Erscheinen auf dem polnischen Markt im Jahr 2003 wird es nach dem Grand Hotel Lublinianka in Lublin und dem Andersia Tower in Posen, das dritte von dem Unternehmen in Polen betriebene Hotel sein, das für seine Gäste im Frühjahr 2007 eröffnet wird.
Od pojawienia się na polskim rynku w 2003 roku, będzie to już trzeci hotel w Polsce zarządzany przez tą firmę po Grand Hotelu Lublinianka w Lublinie oraz Andersii Tower w Poznaniu, który zostanie otwarty dla gości wiosną 2007 roku.
Die als Investor und Bauträger tätige Von der Heyden Group freut sich, die Unterzeichnung der Kreditvereinbarungen mit zwei renommierten polnischen Banken, der Pekao S.A. und der Kredyt Bank S.A., zum Zwecke der Finanzierung des Multifunktionsobjekts "Andersia Tower" bekannt geben zu können.
Von der Heyden Group, inwestor i deweloper, z przyjemnością informuje o podpisaniu umowy kredytowej z dwoma renomowanymi polskimi bankami: Pekao S.A. i Kredyt Bankiem S.A. na finansowanie wielofunkcyjnego obiektu - "Andersia Tower".
Der Andersia Tower ist ein Joint Venture zwischen der Stadt Poznan und der Von der Heyden Group, welche die erste Bauphase des Projekts am Plac Andersa - das Poznań Financial Centre - erfolgreich abgeschlossen und geleitet hat.
Andersia Tower stanie obok budynku Poznań Financial Centre (I etap zabudowy Placu Andersa), którego budowa zakończyła się w 2001 roku.
Von der Heyden Development, die Dienstleistungs- und Beratungsgesellschaft der Von der Heyden Group, freut sich mitteilen zu können, dass das höchste Gebäude in Poznan, Andersia Tower, zu 96 % vermietet ist!
Von der Heyden Development, spółka Von der Heyden Group (VDHG) powołana do świadczenia usług deweloperskich i konsultingowych dla VDHG i wybranych klientów, ma przyjemność ogłosić, że wynajęto już 96% powierzchni "Andersia Tower", najwyższego budynku w Poznaniu.
Der "Andersia Tower" ist die erste Investition, die nach dem EU-Beitritt Polens in Posen getätigt wurde.
"Andersia Tower" jest pierwszą inwestycją rozpoczętą w Poznaniu po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.