Und da, als sie ihn anfassen will, weicht er zurück.
I tutaj, gdy ona chce go dotknąć, on się wzdryga.
Ich darf dich nicht mal anfassen, ohne es dir zu sagen.
Nawet nie pozwolisz siebie dotknąć, jeśli ci tego nie powiem.
Ich wäre schon fertig, aber die Polizei ließ mich nichts anfassen.
Już bym skończyła, ale policja nie pozwoliła mi nic dotykać.
Du darfst seine Ohren nur dann anfassen, wenn er dir vertraut.
Nie możesz dotykać jego uszu, chyba, że on ci ufa.
Ich wette weil kein Mann dich anfassen wollte.
Założę się, że żaden mężczyzna nie chciał cię tknąć.
Du hast einen blöden Eid geschworen und darfst nie mehr eine Frau anfassen.
Złożyłeś głupie przysięgi i nie możesz tknąć dziewczyny.
Ich könnte das von ihm waschen, was Sie nicht anfassen mögen.
Mogę mu nawilżyć te części ciała, których ty nie dotkniesz.
Ruf das Motel an... stell sicher, dass sie nichts anfassen.
Zadzwoń do motelu i upewnij się, że niczego nie dotkną.
Als ich ihn das letzte Mal sah, ließ ich mich nicht anfassen.
Ostatni raz, gdy go widziałem, nie dałem mu się dotknąć.
Elana lässt sich nicht von mir anfassen wegen der Schmerzen, aber...
Elana nie pozwoli się dotknąć przez ten ból, ale...
Ich mag es nicht, wenn sie meine Sachen anfassen.
Nie lubię, gdy ludzie się tu kręcą i dotykają moje rzeczy.
Er konnte seine Frau nicht anfassen, oder mit seinen Kindern sprechen.
Nie był zdolny dotknąć własnej żony, rozmawiać z dziećmi.
Dich würde keiner anfassen, der nicht high ist.
Nikt by cię nie dotknął, jeśli nie byłby na haju.