Jetzt ist das Neujahrs-Dekor im Öko-Stil sehr angesagt, da der moderne Mensch zunehmend Natürlichkeit bevorzugt.
Teraz wystrój noworoczny jest bardzo modny w ekoprojektowaniu, ponieważ współczesny człowiek coraz bardziej preferuje naturalność.
So ist in letzter Zeit eine Kombination von Tapeten im Innenraum sehr angesagt.
Niedawno połączenie tapet we wnętrzu stało się bardzo modne.
Ich wusste nicht, dass Dance Fever wieder angesagt ist.
Nie wiedziałam, że gorączka sobotniej nocy jest w modzie.
Alles, was fit macht, ist angesagt.
Wszystko, co dobre formy, kondycje robi, jest w modzie.
Wir armen Leute sind wohl gerade angesagt.
Chyba my, biedacy, jesteśmy modni.
Und ist das jetzt angesagt, der Gürtel so weit oben?
To teraz modne, żeby nosić pasek tak wysoko?
Und was ist in diesem Jahr angesagt?
A co jest modne w tym roku?
Wir werden es dir erzählen und zeigen, was in diesem Jahr angesagt ist.
Powiemy Ci i pokażemy, co będzie modne w tym roku.
In der Umgebung finden Sie renommierte Restaurants, Cafés und Nachtclubs, die auf dem Stadtplan angesagt sind.
W okolicy znajdą Państwo renomowane restauracje, kawiarnie oraz modne na mapie miasta nocne kluby.
In New York ist sie sehr angesagt.
W Nowym Jorku jest bardzo modna.
Ich weiß, dass die Sendung ist total angesagt, aber bitte.
Wiem, że ten program jest boski, ale daj spokój.
Ich dachte, Masken wären nur in dieser anderen Stadt angesagt.
Myślałam, że maski były duże tylko w tym drugim mieście.
Der Typ von der Galerie meinte, das sei total angesagt.
