Es ist direkt an den Computer angeschlossen und benötigt keine Stromversorgung.
Jest on podłączony bezpośrednio do komputera i nie wymaga zasilania elektrycznego.
In diesem Fall ist der Dimmerschalter auf die gleiche Weise angeschlossen.
W takim przypadku przełącznik ściemniacza jest podłączony w ten sam sposób.
An das WLAN-Netzwerk angeschlossen, kann die Glühlampe von überall aus gesteuert werden.
Połączony z siecią Wi-Fi, żarówka może być kontrolowana gdziekolwiek jesteś.
Wenn mehr als zwei Gruppen parallel angeschlossen werden, ist es absolut schädlich.
Jeśli więcej niż dwie grupy są połączone równolegle, jest to absolutnie szkodliwe.
Phantomgeräte, die zurzeit nicht an den Computer angeschlossen sind.
Urządzenia widma, które nie są obecnie podłączone do komputera.
Mein Gerät ist korrekt angeschlossen, lädt aber trotzdem nicht.
Moje urządzenie jest podłączone poprawnie, ale nie ładuje się.
Stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und nicht stumm geschaltet sind.
Da war etwas angeschlossen... wahrscheinlich ein Elektrowerkzeug, um sie zu zerschneiden.
Coś tu było podłączone, pewnie elektronarzędzie, żeby je pociąć.
Wandarmaturen werden an der Wand befestigt und an Wasserrohre angeschlossen.
Baterie ścienne są przymocowane do ściany i podłączone do rur wodociągowych.
Wenn weniger als zwei Kabel angeschlossen sind, leuchtet keine der Anzeigen.
Jeśli podłączonych jest mniej niż dwa kable, żadna lampka nie świeci.
Gasgeräte für den Hausgebrauch müssen an separate Schornsteine angeschlossen werden.
Urządzenia gazowe wykorzystywane do celów domowych muszą być podłączone do oddzielnych kominów.
Diese Kontakte sind nicht geerdet und können mit beliebiger Polarität angeschlossen werden.
Styki nie są podłączone do uziemienia i można je połączyć z dowolną biegunowością.
Während des Schweißens sollte ein Grundstrom an das Stellwerk selbst angeschlossen werden.
Podczas spawania, prąd uziemienia powinien być podłączony do samego położenia.