Download for Windows Premium
Publiciteit
angewandt
Es ist umweltfreundlich und Energiesparend, und kann angewandt sein.
Jest przyjazny dla środowiska i energooszczędny i można go stosować.
Daher sollten anerkannte statistische Verfahren zur Behandlung dieser Messungen angewandt werden.
Dlatego przy postępowaniu z tymi pomiarami należy stosować uznane metody statystyczne.
Wenn dies nicht nachgewiesen werden kann, wird das nachstehende Verfahren angewandt.
Jeżeli nie można tego wykazać, należy zastosować procedurę określoną poniżej.
Bei einem Verzug können die genannten Abkommen nicht mehr angewandt werden.
W przypadku przeprowadzki nie można już zastosować wyżej wymienionych umów.
Diese Normen müssen jedoch in der Praxis angewandt und eingehalten werden.
Normy te wymagają jednak wdrożenia. Muszą też być przestrzegane w praktyce.
Außerdem ist es entscheidend, dass die bestehenden Gesetze richtig angewandt werden.
Podobnie, obowiązujące prawodawstwo musi być stosowane w odpowiedni sposób.
Sie werden unabhängig davon angewandt, ob tatsächlich Einfuhrabgaben entrichtet wurden oder nicht.
Stosuje się je niezależnie od tego, czy cła przywozowe zostały rzeczywiście zapłacone.
Sie muss über die einzelstaatlichen Reformprogramme umgesetzt und angewandt werden.
Będzie ona musiała zostać wdrożona i zastosowana poprzez programy reform krajowych.
Auch wurde unterstrichen, dass die bestehenden Rückübernahmeabkommen effektiv angewandt werden sollten.
Położono również nacisk na skuteczne stosowanie istniejących umów o readmisji.
Ihre eigenen Entwürfe und Logos konnten auf unseren Produkten angewandt sein.
Twoje własne projekty i logo mogą być stosowane w naszych produktach.
Dabei müssen natürlich die neueste Technik und das aktuellste Wissen angewandt werden.
Oczywiście stosuje się tu najnowsze technologie i znaczną część aktualnej wiedzy.
Erläutern Sie genau, wann und wie diese Maßnahmen angewandt werden würden.
Wyjaśnić szczegółowo, kiedy i w jaki sposób środki te byłyby stosowane.
Die Formel kann nur angewandt werden, wenn das Ergebnis negativ ist.
Wzór ma zastosowanie wyłącznie, jeżeli otrzymany wynik jest kwotą ujemną.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor angewandt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10722. Exact: 10722. Verstreken tijd: 56 ms.