Anteil, den jeder Hersteller auf der Verpackung in Form von Anweisungen angibt.
Proporcja każdego producenta wskazuje na opakowaniu w formie instrukcji.
Maßgeblich ist der tatsächliche Preis, den der Anbieter zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website angibt.
Decydującym czynnikiem jest faktyczna cena, którą usługodawca wskazuje w momencie zakupu na swojej stronie internetowej.
Poryadovkoy - ein detailliertes Diagramm der Position jeder Ziegel angibt.
Poryadovkoy - szczegółowy schemat wskazujący położenie każdej cegły.
Rechts zusammen mit dem Etikett ist der Tag angibt, in der er hergestellt wurde.
Prawo wraz z etykietą jest znacznik wskazujący, w którym został on wyprodukowany.
Ein Stein kann in Form eines Bildes gelegt werden, das eine bestimmte grafische Perspektive angibt.
Kamień można ułożyć w formie obrazu, który określa pewną graficzną perspektywę.
Wenn das Zertifikat die Staatsangehörigkeit des Kindes nicht angibt, ist ein Dokument erforderlich, das die Staatsbürgerschaft bestätigt.
Jeżeli zaświadczenie nie określa obywatelstwa dziecka, potrzebny jest dokument potwierdzający obywatelstwo.
Ein Datentyp, der den Namen des Bergwerks angibt und anzeigt, ob dies der bevorzugte Name ist.
Typ danych wskazujący nazwę kopalni i czy jest to nazwa preferowana.
Für den Bau eines Gebäudes ist natürlich ein Projekt erforderlich, das alle Dimensionen angibt.
Nie trzeba dodawać, że do budowy każdego budynku potrzebny jest projekt wskazujący wszystkie wymiary.
Die "in" Teil zeigt, dass es muss ausführlich anzuzeigen angibt, was während dieser Entfernung Prozess gemacht.
The "w" część wskazuje, że musi pokazać wyświetlanie informacji wskazujący, co jest robione w trakcie tego procesu usuwania.
Zum Beispiel ist das Wort "Armenisch" einfach eine Tatsache, die die Nationalität einer Person angibt.
Na przykład słowo "armeński" jest po prostu faktem, który wskazuje na narodowość danej osoby.
a) den Gesamtpreis einschließlich aller Preiskomponenten klar und deutlich angibt und
a) wskazuje jasno i wyraźnie łączną cenę, w tym wszystkie jej składniki oraz
Die Probe mit dem Endergebnis wird um einhundert Prozent übereinstimmen, da das Projekt sogar die Marken aller Veredelungsmaterialien angibt.
Próbka z końcowym wynikiem zbiega się w sto procentach, ponieważ projekt określa nawet marki wszystkich materiałów wykończeniowych.
Operator Ein Zeichen oder ein Symbol, das den Typ der Berechnung angibt, die innerhalb eines Ausdrucks ausgeführt werden soll.
Znak lub symbol, który określa typ obliczenia, które ma być przeprowadzane w wyrażeniu.
