Vertaling van "animierter" in Pools
Stilvoller, frei animierter und wunderschöner Bildschirmschoner speziell für den Urlaub aller liebenden Menschen.
Stylowy animowany i piękny wygaszacz ekranu stworzony specjalnie na święta wszystkich kochających ludzi.
Ein schöner animierter Biber, der aus einem Loch in einer grünen Wand späht
Piękny animowany bóbr wystający z dziury w zielonej ścianie
Wir haben die lustigsten und süßesten davon in unserer Sammlung animierter Bilder gesammelt.
Zebraliśmy najzabawniejsze i najsłodsze z nich w naszej kolekcji animowanych zdjęć.
Das Programm enthält einen Assistenten zum schnellen Erstellen von Symbolen, zum Importieren von Grafiken aus Exe-Dateien und zum Erstellen animierter Zeichen, GIF-Banner und Menüelemente.
Program zawiera kreatora do szybkiego tworzenia ikon, może importować grafiki z plików exe, pozwala generować animowane znaki, banery gif i elementy menu.
Screentake ist eine Anwendung mit leistungsstarken Funktionen wie Multi-Monitor-Unterstützung, Bildschirmaufnahme, Bearbeitung, Speicherung, Erstellung animierter GIF-Bildschirmaufnahmen und Upload ins Internet.
Screentake to aplikacja z zaawansowanymi funkcjami, takimi jak obsługa wielu monitorów, przechwytywanie ekranu, edycja, zapisywanie, tworzenie animowanych nagrań z ekranu GIF i przesyłanie ich do sieci.
Sie dürfen keine GIFs von dieser Website verwenden, um andere Sammlungen animierter Bilder auf einer anderen Website oder Anwendung zu erstellen.
Nie możesz używać GIF-ów z tej witryny do tworzenia kolejnych kolekcji animowanych obrazów w innej witrynie lub aplikacji.
Andere Höhepunkte in dieser Freigabe sind u.A. eine neue Möglichkeit zur Dokumentensuche, die neue Anwendung namens Boxen, Video-Anruf und ein neuer animierter Hindergrund, der sich im Laufe des Tages ändert.
Inne ważne zmiany w tym wydaniu zawierają nową funkcję przeszukiwania dokumentów, nowy program o nazwie Boxes, obsługę wideorozmów oraz nowe animowane tło, zmieniające się w trakcie dnia!
Gestalten Sie Charaktere und virtuelle Szenarien von der Erstellung der ersten Charakterskizze bis zur Entwicklung animierter Sequenzen.
Zaprojektuj postacie i wirtualne scenariusze, od stworzenia pierwszych szkiców postaci po opracowanie animowanych sekwencji. Twoja przyszłość
Zu Beginn jedes i-Slot-Spiels wird Ihnen ein animierter Videoclip gezeigt, der Sie in eine einzigartige Welt mit eigener Atmosphäre und Charakteren einführt.
Na początku każdej gry i-Slot wyświetlany jest animowany klip wideo, który wprowadza Cię w wyjątkowy świat z własną atmosferą i postaciami.
Die Funktion zur Anzeige animierter Miniaturbilder im rechten Fenster ist nur bei Intel-basierten Turbo NAS-Modellen verfügbar.
Funkcja wyświetlania animowanych miniatur w prawym panelu jest dostępna tylko w modelach serwerów Turbo NAS bazujących na procesorach Intel.
In Freundschaftsspielen kannst du dein Deck testen, neue Strategien erproben oder einfach mit deiner Sammlung seltener, animierter Karten auftrumpfen.
Tryby gry Przetestuj swoją talię w trybie Przyjacielskich pojedynków, wypróbuj nowe strategie lub po prostu pokaż swoją kolekcję rzadkich, animowanych kart.
Ganzjährig finden in der Stadt zahlreiche Kulturveranstaltungen statt. Besonders schön sind das im April stattfindende Blumenfestival (Květinová Třeboň), das Anifest - das Internationale Festival animierter Filme - im Mai und im Juli das Musikfestival zu Ehren der tschechischen Opernsängerin Ema Destinová.
Corocznie w mieście odbywa się wiele imprez kulturalnych, a przede wszystkim kwietniowa impreza Trzeboń w Kwiatach, Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych Anifest, czy lipcowy festiwal muzyczny poświęcony sławnej czeskiej śpiewaczce operowej Emie Destinovej.
Animierter Dispersionseffekt zwischen 2 Fotos
Animowany efekt dyspersji między 2 zdjęciami