Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anlockt
Vertaling van "anlockt" in Pools
Fliehe der Dunkelheit, die dich anlockt, und gehe zurück ins Licht.
Odwróć się od ciemności, która cię przyciąga i wróć w stronę światła.
Radfahren ist eine schöne und anspruchsvolle Sportart, die Kinder und Jugendliche anlockt.
Kolarstwo jest pięknym i wymagającym sportem, który przyciąga dzieci i młodzież.
Denkst du, dass mehr Werbung auch mehr Kunden anlockt?
Myślisz, że więcej reklam przyciągnie więcej klientów?
Wenn sich die Situation nicht ändert und die Industrie junge Leute nicht zur Arbeit anlockt, wird im nächsten Jahrzehnt der Mangel an Fahrern von den gegenwärtigen 45 Tausend bis zu 150 Tausend zunehmen - schätzt die „Wirtschaftswoche".
Jeśli sytuacja się nie zmieni i branża nie przyciągnie młodych ludzi do pracy, w ciągu najbliższej dekady brak kierowców powiększy się z obecnych 45 tys. do 150 tys. - szacuje niemiecki tygodnik ekonomiczny "Wirtschaftswoche".
Ich habe mal gelesen, dass ihre Periodenblutung Bären anlockt.
Czytałem gdzieś, że ich okres przyciąga niedźwiedzie.
Auch Padua ist ein oft besuchtes touristisches Reiseziel, das Besucher aus der ganzen Welt anlockt.
Padwa jest także popularnym celem turystycznym, który przyciąga turystów z całego świata.
Ein interessanter Punkt dabei ist, dass der Gesang nicht nur Weibchen anlockt, sondern auch Feinde.
Interesującym może być fakt, że śpiew przyciąga nie tylko samice, ale także drapieżniki.
Floraart ist die größte Gartenbau-Veranstaltung, die zahlreiche Aussteller aus Kroatien und dem Ausland sowie Hunderttausende Besucher anlockt.
Floraart jest największym wydarzeniem florystycznym, które przyciąga licznych wystawców z kraju i zagranicy oraz setki tysięcy odwiedzających.
In den letzten Jahrzehnten hat sich dieses Fischerdorf in einen bezaubernden Küstenort verwandelt, der Tausende von Touristen jedes Jahr anlockt.
W ciągu ostatnich kilku dekad, ta wioska rybacka przekształciła się w uroczą nadmorską miejscowość, która przyciąga tysiące turystów każdego roku.
Das wäre eine schöne Art, dein Geschäft zu vermarkten, weil es neue Kunden anlockt und deine Marke bekannt macht.
Myślę, że to świetny sposób na reklamę firmy, bo przyciąga nowych klientów i promuje markę.
die zu viel Aufmerksamkeit anlockt.
przyciąga zbyt wiele uwagi.
Dubai hat sich aufgrund seiner gut ausgebauten Infrastruktur und der günstigen Verkehrsanbindung zu einem Geschäftszentrum entwickelt, das viele multinationale Konzerne anlockt, um regionale Hauptquartiere einzurichten.
Dubaj stał się centrum biznesowym dzięki dobrze rozwiniętej infrastrukturze i dogodnemu transportowi, który przyciąga wiele międzynarodowych korporacji do utworzenia regionalnych centrali.
Ja, sie sind mindestens 1,8 m tief, da erst dann der Geruch der verfaulten Leiche keine wilden Tiere mehr anlockt.
Wiem. To minimalna głębokość, z której zapach rozkładającego się ciała nie przyciąga dzikich zwierząt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anlockt in het Duits
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 52 ms.
