Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anregt
Vertaling van "anregt" in Pools
Dieses lässt frischen Sauerstoff hereinkommen, der den rauchenden Prozess anregt.
Pozwala to na wejście świeżego tlenu, co stymuluje proces palenia.
Diese Programme werden in einer Atmosphäre durchgeführt, die aktives Lernen anregt.
Programy te są prowadzone w atmosferze, która stymuluje aktywne uczenie się.
Die rote Suppe ist scharf und kräftig, was den Schweiß anregt.
Czerwona zupa jest ostra i mocna, co pobudza pot.
Wissenschaftler haben längst bemerkt, dass der Name einer Person darin Energie anregt.
Naukowcy od dawna zauważyli, że imię osoby pobudza w niej energię.
Dieses ist eine wirklich internationale Erfahrung, die junge Leute anregt zu erlernen, zusammen zu leben, zu spielen und zu studieren.
Jest to naprawdę międzynarodowe doświadczenie, które zachęca młodych ludzi do mieszkania, grania i uczenia się razem.
Draußen vor den Fenstern herrscht noch eine leichte Dämmerung, die mehr zum Schlafen anregt als zu irgendeiner Vorbereitung zum Ausgehen.
Za oknami wciąż panuje lekki półmrok, który bardziej zachęca do snu niż do jakichkolwiek przygotowań do wyjścia.
Haarwachstum anregt, hilft Zellerneuerung, bietet Nahrung für die Haarzwiebel.
Stymuluje porost włosów, pomaga odnowę komórek, zapewnia pokarm do cebulki włosa.
So wird angenommen, dass leuchtend orange Tapeten Appetit anregt.
Uważa się, że jasnopomarańczowa tapeta pobudza apetyt.
Epoetin delta ist ein Hormon, das die Produktion von roten Blutkörperchen im Knochenmark anregt.
Epoetyna delta jest hormonem, który stymuluje wytwarzanie czerwonych krwinek w szpiku kostnym.
Zusammen mit leuchtenden Farben können Sie eine belebende Atmosphäre schaffen, die zum Handeln anregt.
Wraz z jasnym kolorem można uzyskać ożywczą atmosferę, która pobudza działanie.
Währenddessen stimulieren die Kortikosteroide vom Stress den Hippocampus, was auch die Aufnahme der Erinnerung anregt.
Jednocześnie zalew kortykosteroidów wywołany przez stres pobudza też hipokamp, prowokując konsolidację wspomnienia.
Eine medizinische Behandlung, die Ihre Eierstöcke anregt, um Eier freizugeben
Leczenie farmakologiczne, które pobudza twoje jajniki do uwalniania jaj
Es ist ein Komplex aus natürlichen Inhaltsstoffen, der den Stoffwechsel auf angenehme und schmackhafte Weise anregt.
To kompleks składający się z naturalnych składników, który stymuluje metabolizm w przyjemny i smaczny sposób.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anregt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 452. Exact: 452. Verstreken tijd: 39 ms.
