Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ansonsten sollten

Vertaling van "ansonsten sollten" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w przeciwnym wypadku należy
Mildes Winterwetter: Wenn an Ihrem Wohnort die Temperatur nicht unter -5 ºC sinkt (ansonsten sollten Sie Winterreifen kaufen).
Bardziej łagodne zimy: jeśli temperatura w Twojej okolicy nie spada poniżej -5ºC (w przeciwnym wypadku należy używać opon zimowych)
Ansonsten sollten Sie über die sog. internationale Cargo-Versicherung nachdenken.
W przeciwnym wypadku należy pomyśleć o tzw. cargo międzynarodowym.
Aber ansonsten sollten Sie zu einem der schönsten Strände wagen (auf den Rat des Eigentümers).
Ale poza tym należy oddalić w kierunku jednej z najpiękniejszych plaż (za radą właściciela).
Sie glauben, dass Strandkleidung nur am Strand akzeptabel ist, vielleicht einige Restaurants und Bars und ihre eigenen Hotelzimmer, ansonsten sollten Frauen ihre Cover ups tragen, während Männer ihre Hemden tragen sollten.
Uważają, że strój plażowy jest dopuszczalny tylko na plaży, może niektóre restauracje, bary i pokoje hotelowe, w przeciwnym razie kobiety powinny nosić okładki, podczas gdy mężczyźni powinni nosić koszule.
Wenn Sie ein kleines Unternehmen haben, ist es gut, mit dem Basisplan zu beginnen, ansonsten sollten Sie den Plus-Plan wählen.
Jeśli masz małą firmę, począwszy od ich podstawowego planu jest dobry, w przeciwnym razie, uzyskać plan plus.
Die Europäische Kommission sollte allgemeine Leitlinien für eine CO2-Besteuerung ausarbeiten, ansonsten sollten deren Details jedoch im Ermessen der Mitgliedstaaten liegen.
Komisja powinna opracować ogólne wytyczne nakładania tego podatku, poza tym jednak pozostawić szczegóły wdrażania do decyzji poszczególnych państw członkowskich.
Klar kann man zum Geburtstag oder Weihnachten mal eine Ausnahme machen, aber ansonsten sollten klare Regeln gelten, so bleibt Naschen für Kinder ein Genuss. Tipps zum „Naschen"
Oczywiście można wykonać wyjątek w czasie urodzin czy dni świątecznych, ale w pozostałych przypadkach należy przestrzegać wyraźnych zasad, aby dzieci wciąż traktowały słodkie produkty jako łakocie.
Um diese Einstellungen zu verstehen, können die folgenden Verknüpfungen hilfreich sein; ansonsten sollten Sie die „Hilfe"-Option Ihres Browsers für weitere Einzelheiten verwenden.
W zrozumieniu tych ustawień pomocne mogą okazać się poniższe linki; w przeciwnym wypadku, aby uzyskać więcej szczegółów, należy skorzystać z opcji "Pomoc" w przeglądarce.
Ansonsten sollten generische Daten vorzugsweise beschafft werden aus
Pozostałe dane ogólne powinny zostać uzyskane najlepiej z następujących źródeł
Ansonsten sollten die Fenster frei bleiben, da der Raum sonst schnell klein und dunkel wirkt.
W przeciwnym razie okna powinny pozostać wolne, ponieważ w przeciwnym razie pomieszczenie szybko wydaje się małe i ciemne.
Wenn Ihnen was einfällt, höre ich es mir an. Ansonsten sollten wir tief durchatmen und weitermachen.
Jeśli masz jakieś pomysły, słucham w przeciwnym wypadku powinniśmy wziąć głęboki oddech i iść na przód
Ansonsten sollten Sie jetzt gehen.
W przeciwnym razie, proszę wyjść.
Ansonsten sollten potentielle Partner durch europaseitige Regelwerke nicht stärker eingeschränkt werden, als dies für die europäische Interessenlage unbedingt erforderlich ist.
Poza tym na potencjalnych partnerów nie powinno nakładać się - poprzez przepisy europejskie - silniejszych ograniczeń, niż jest to wymagane dla interesu europejskiego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ansonsten sollten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 34 ms.