Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anvertrauen
Vertaling van "anvertrauen" in Pools
Vervoegen
Und ob man ihm das Sorgerecht anvertrauen kann für einen kleinen Jungen.
Tego czy w ogóle można powierzyć mu opiekę nad małym chłopcem.
Ihm wollen wir an diesem Abend die ganze Welt anvertrauen.
Jemu pragniemy tego wieczoru powierzyć cały świat.
Ich will nur darauf hinaus... wie oft wir anderen unser Leben anvertrauen.
Chcę powiedzieć... że wiele razy musimy zaufać innym ludziom.
Aus irgendeinen Grund glaube ich, dass ich dir keine Waffe anvertrauen kann.
Z jakiegoś powodu nie wiem, czy mogę zaufać ci z bronią.
Ja, weil andere ihm ihr Schicksal anvertrauen.
Tak, bo inni powierzają mu swoje przeznaczenie.
Erfahren Sie, weshalb Millionen von Menschen und Unternehmen uns ihre wichtigsten Arbeitsdateien anvertrauen.
Przekonaj się, dlaczego miliony ludzi i organizacji powierzają nam swoje najważniejsze pliki.
Aber Sie sind so stark, dass ich mich Ihnen anvertrauen kann.
Ale ty jesteś taki silny, że mogę ci zaufać.
Das würde ich ihr gern anvertrauen, aber ich kann nicht.
Chciałbym jej zaufać, ale nie mogę.
Man muss dem Verbündeten das Leben anvertrauen und umgekehrt.
Musisz zaufać, że człowiek obok uratuje ci życie i vice versa.
Du bist der einzige Mann, dem ich das Kommando anvertrauen kann.
Jesteś jedyną osobą, której mogę zaufać dowództwem.
Hydra entstand in dem Glauben, dass man der Menschheit ihre Freiheit nicht anvertrauen kann.
Hydrę założono, sądząc, że ludzkości nie można powierzyć jej własnej wolności.
Unabhängig davon, dass dies nicht funktioniert, müssen Sie diese Arbeit Spezialisten anvertrauen.
Niezależnie, czy to nie zadziała, musisz powierzyć tę pracę specjalistom.
Niemandem würde ich mein Leben eher anvertrauen.
Nikomu innemu nie powierzyłbym swojego życia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anvertrauen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 725. Exact: 725. Verstreken tijd: 43 ms.
