Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anzustellen
Geflecteerde vorm van anstellen
Vertaling van "anzustellen" in Pools
zastanowienie
porównań
porównania
rozważań
refleksję
obliczeń
Der Gedanke, dich zu töten und Dinge mit dir anzustellen.
Na myśl, że cię zabiję, a potem z tobą zabawię.
Um die Farbigkeit visuell zu beurteilen, versuchen Sie, Vergleiche anzustellen.
Aby wizualnie ocenić zalety koloru, spróbuj uciec się do porównań.
Zur weiteren Charakterisierung dieser Anzeichen möglicher schädlicher Wirkungen sind geeignete Untersuchungen anzustellen.
Przeprowadza się odpowiednie badania w celu dalszego scharakteryzowania tych oznak potencjalnych szkodliwych skutków.
Vielleicht ist er verrückt genug, um was anzustellen.
Może jest na tyle szurnięty, żeby coś zrobić.
Folglich sind Überlegungen anzustellen, wie diese Strukturen unterstützt werden können.
Należy w związku z tym rozważyć sposoby wsparcia takich struktur.
Man muss Start-Up Unternehmer ermutigen neue Risiken aufzunehmen, Mitarbeiter anzustellen...
Trzeba zachęcić nowych przedsiębiorców do nowych projektów, - zatrudniania pracowników...
Daher ist es jetzt höchste Zeit, einige ziemlich radikale neue Überlegungen anzustellen.
A zatem uważam, że nadszedł czas na pewne całkowicie nowe myślenie.
Dich wieder anzustellen, heißt, dass jemand anders gehen muss.
Zatrudnienie cię z powrotem oznaczałoby zwolnienie kogoś innego.
Es ist an der Zeit, den Kampf um Energieeffizienz ganz oben anzustellen.
Czas przenieść walkę o wydajność energetyczną na pierwszą linię frontu.
Aber es ist unhöflich Vermutungen über Leute anzustellen.
Ale to było niegrzeczne. Szufladkowanie ludzi.
Bevor diese Anforderung gesetzlich verankert wird, ist eine ordentliche wissenschaftliche Untersuchung anzustellen.
Przed ustanowieniem tego wymogu prawnego należy przeprowadzić odpowiednią analizę naukową.
Ich hatte dich davor gewarnt, nichts mit der Zeitlinie anzustellen.
Ostrzegałem cię przed zmianami w linii czasowej.
Vor der Installation einer zweiflügeligen Innentür tut es deshalb nicht weh, zusätzliche Berechnungen anzustellen.
Dlatego przed zainstalowaniem drzwi wewnętrznych z podwójnymi skrzydłami nie zaszkodzi wykonanie dodatkowych obliczeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anzustellen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 519. Exact: 519. Verstreken tijd: 38 ms.
