We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apt-get update
Danach starten Sie bitte apt-get update gefolgt von apt-get upgrade.
Następnie należy uruchomić apt-get update a potem apt-get upgrade.
Am besten rufen Sie einfach apt-get update auf, bevor Sie das Paket aktualisieren.
Najlepiej uruchomić apt-get update przed aktualizacją pakietu.
Als Nächstes müssen Sie apt-get update; apt-get upgrade laufen lassen.
In beiden Fällen muss die Datenbank der verfügbaren Pakete aktualisiert werden (mit dem Befehl apt-get update oder der Schaltfläche "Neu laden" in synaptic).
W obu przypadkach baza dostępnych pakietów musi zostać odświeżona (za pomocą komendy apt-get update lub przycisku odświeżania w synaptic).
Nach dem Neustart lässt man apt-get update und apt-get dist-upgrade oder apt-get dist-upgrade -d laufen.
Po ponownym uruchomieniu wykonuje się apt-get update oraz dist-upgrade lub dist-upgrade -d.
Eine andere Möglichkeit dies zu umgehen ist, vorübergehend sowohl jessie- wie auch stretch-Quellen in sources.list anzugeben und danach apt-get update auszuführen.
Innym wyjściem pozwalającym obejść problem jest tymczasowe dodanie do pliku sources.list źródeł wydań squeeze i wheezy, a następnie uruchomienie apt-get update.
Die Informationen über die konfigurierten Quellen werden durch apt-get update (oder einem vergleichbaren Befehl einer anderen APT-Oberfläche) beschafft.
Informacje dostępne w skonfigurowanych źródłach są pobierane przez apt-get update (lub przez podobne polecenie innego programu użytkowego będącego interfejsem do systemu APT).
Unglücklicherweise schätzt apt-get update die erledigte Prozentzahl, da die Größe der Pakete unbekannt ist, was einige Ungenauigkeiten bewirkt.
Niestety rozmiar plików Package nie jest znany, tak więc apt-get update estymuje procent wykonanego pobierania, co powoduje pewne nieścisłości.
Synchronisation von apt-get update und dselect update.
E: Einige Archive konnten nicht heruntergeladen werden; vielleicht apt-get update ausführen oder mit-fix-missing probieren?
E: Nie udało się pobrać niektórych archiwów, proszę spróbować uruchomić apt-get update lub użyć opcji -fix-missing
Wenn Sie bereits apt-get update ausgeführt haben, können Sie ohne Probleme mit der unten aufgeführten Anweisung wieder auf den alten Zustand zurückkehren.
Jeśli wykonało się już apt-get update, to wciąż można bezproblemowo skorzystać z poniższej procedury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
