Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aquatischer
Geflecteerde vorm van aquatisch
Vertaling van "aquatischer" in Pools
Für den Test können verschiedene Arten aquatischer Oligochaeten verwendet werden.
W badaniu można wykorzystać kilka gatunków skąposzczetów wodnych.
die Erhaltung eines gesunden Wassermilieus und der Qualität angrenzender aquatischer und terrestrischer Ökosysteme
utrzymywanie zdrowia środowiska wodnego oraz jakości otaczających ekosystemów wodnych i lądowych w produkcji akwakultury
Haltung der Fische (relevant bei aquatischer Exposition und Exposition über das Futter)
utrzymywanie ryb (istotne w odniesieniu do narażenia drogą wodną i pokarmową)
Bioakkumulationsprüfung am Fisch mit aquatischer Exposition und Exposition über das Futter
Bioakumulacja u ryb: narażenie drogą wodną i pokarmową
Die Kommission wird darüber hinaus den gesundheitlichen Nutzen des Verzehrs aquatischer Nahrungsmittel bewerten und berücksichtigen.
Komisja oceni również i uwzględni korzyści zdrowotne związane ze spożywaniem żywności pochodzenia wodnego.
weiterhin darauf achten, dass die Sicherheit aquatischer Nahrungsmittel für den Verbraucher gewährleistet ist, ungeachtet ob sie in der Gemeinschaft erzeugt oder aus Drittländern eingeführt werden
nadal będzie zajmować się koniecznością zagwarantowania, że produkty żywnościowe pochodzenia wodnego są bezpieczne dla konsumentów, zarówno w przypadku żywności wyprodukowanej we Wspólnocie, jak i importowanej z krajów trzecich
Außerdem spielt es insbesondere in Zeiten der Trockenheit eine Schlüsselrolle bei der Erhaltung aquatischer und terrestrischer Ökosysteme.
Wody podziemne odgrywają także kluczową rolę, w szczególności podczas suszy, w ochronie ekosystemów wodnych i lądowych.
In diesen Gebieten kann die Fischereitätigkeit beschränkt oder verboten werden, um zur Erhaltung lebender aquatischer Ressourcen und der Meeresökosysteme beizutragen.
W takich obszarach działalność połowowa może zostać ograniczona lub zakazana, aby przyczynić się do ochrony żywych zasobów wodnych i ekosystemów morskich.
Die Wichtigkeit der multilateralen Zusammenarbeit für die angemessene Erhaltung lebender aquatischer Ressourcen stellen wir nicht in Frage, ganz im Gegenteil.
Nie podważamy znaczenia współpracy wielostronnej dla właściwej ochrony żywych zasobów wodnych; wręcz przeciwnie.
Übergreifendes Ziel ist die nachhaltige Nutzung aquatischer Bioressourcen, um den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Nutzen der europäischen Meere und Ozeane zu maximieren.
Ogólnym celem jest zrównoważona eksploatacja żywych zasobów wodnych w celu czerpania maksymalnych korzyści gospodarczych z europejskich oceanów i mórz.
Gebiete, die zum Schutz wirtschaftlich bedeutender aquatischer Arten ausgewiesen wurden;
obszary przeznaczone do ochrony gatunków wodnych o znaczeniu ekonomicznym;
Aquakultur - nicht heimische Arten - Schutz aquatischer Ökosysteme 25
Akwakultura - gatunki obce - ochrona ekosystemów wodnych 25
Die nachhaltige Bewirtschaftung lebender aquatischer Ressourcen ist definitionsgemäß ein Bereich, der auf Gemeinschaftsebene geregelt werden muss und nicht durch isolierte nationale Maßnahmen verwaltet werden kann.
Zrównoważona eksploatacja żywych zasobów wodnych jest, z definicji, obszarem wymagającym regulacji na poziomie wspólnotowym, który nie może być zarządzany w drodze pojedynczych środków podejmowanych na poziomie krajowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aquatischer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 48 ms.
