Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbeitsprogramm im bereich
Vertaling van "arbeitsprogramm im bereich" in Pools
program prac w dziedzinie
Jährliches Arbeitsprogramm im Bereich Wettbewerb
Roczny program prac w dziedzinie konkurencji
Der künftige irische Vorsitz stellte sein Arbeitsprogramm im Bereich Beschäftigungs- und Sozialpolitik vor, dessen allgemeine Priorität Wachstum und Beschäftigung lautet.
Obejmująca prezydencję Irlandia przedstawiła swój program prac w dziedzinie zatrudnienia i polityki społecznej, którego ogólnym priorytetem będzie wzrost gospodarczy i zwiększenie liczby miejsc pracy.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen der zyprischen Delegation zu ihrem Arbeitsprogramm im Bereich Jugendpolitik im zweiten Halbjahr 2012.
Rada zapoznała się z informacjami delegacji cypryjskiej o jej programie prac na drugą połowę 2012 roku w dziedzinie polityki młodzieżowej.
fordert die Kommission nachdrücklich auf, zu Beginn jedes Jahres das Arbeitsprogramm im Bereich Wettbewerb vorzulegen, einschließlich einer ausführlichen Auflistung der verbindlichen und nicht verbindlichen Instrumente im Bereich Wettbewerb, deren Annahme im Lauf des folgenden Jahres erwartet wird, sowie der geplanten öffentlichen Anhörungen;
wzywa Komisję do przedstawiania programu prac w dziedzinie konkurencji na początku każdego roku, obejmującego szczegółowy wykaz wiążących i niewiążących instrumentów konkurencji, które mają zostać przyjęte w ciągu nadchodzącego roku, oraz planowanych konsultacji publicznych;
Der künftige irische Vorsitz stellte für die nächsten sechs Monate kurz sein Arbeitsprogramm im Bereich Verkehr vor, in dessen Mittelpunkt mehr Sicherheit, Effizienz und Nachhaltigkeit des Verkehrs in Europa stehen werden.
Zbliżająca się irlandzka prezydencja pokrótce przedstawiła program swoich prac w dziedzinie transportu na kolejne sześć miesięcy; jego nadrzędnym celem jest zapewnienie w Europie bezpieczniejszego, wydajniejszego i bardziej zrównoważonego transportu.
In der Eigenschaft als nächster Vorsitz informierte die belgische Delegation die Minister über ihr für das nächste Halbjahr vorgesehene Arbeitsprogramm im Bereich Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz.
Delegacja Belgii, która w przyszłym semestrze obejmie prezydencję UE, poinformowała ministrów o swoim programie prac w dziedzinie zatrudnienia, polityki społecznej, zdrowia i ochrony konsumentów.
Der polnische Vorsitz stellte sein Arbeitsprogramm im Bereich Kultur vor, in dem den kulturellen Kompetenzen und dem Schutz des Kulturerbes, insbesondere von Filmen und audiovisuellen Werken, Priorität eingeräumt wird.
Polska prezydencja przedstawiła swój program prac w zakresie kultury, w którym znalazły się między innymi następujące priorytety: kompetencje kulturowe oraz ochrona dziedzictwa kulturowego, a zwłaszcza filmów i dzieł audiowizualnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arbeitsprogramm im bereich in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
