Vertaling van "area network" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Nutzungsbedingungen gelten nur für körpernahe, medizinische Funknetzsysteme (medical body area network system, MBANS) für die Verwendung in den Innenräumen der Patientenwohnung.
Niniejsze warunki wykorzystania dotyczą tylko systemów medycznych sieci w obszarze ciała (MBANS) do użytku w pomieszczeniach w domu pacjenta
Ein Schlüsselelement dieses Rechenzentrums ist das Storage Area Network (SAN) für die Datenablage.
Kluczowym jego elementem jest sieć pamięci masowych (SAN) do zapamiętywania danych.
Diese Parks sind Teil des Protected Area Network (PAN).
Parki te są częścią sieci obszarów chronionych (PAN).
Körpernahe medizinische Funknetzsysteme (Medical Body Area Network Systems, MBANS) werden zur Erfassung medizinischer Daten verwendet und sind für eine drahtlose Vernetzung von in und am Körper getragenen Sensoren und/oder Aktoren sowie von am menschlichen Körper oder in dessen Nähe angebrachten Verbindungsgeräten bestimmt.
Systemy medycznych czujników sieciowych umieszczanych na ciele lub w ciele są stosowane do celów pozyskiwania danych medycznych i są przeznaczone do łączenia w niskomocową sieć bezprzewodową różnorodnych noszonych na ciele czujników lub urządzeń wykonawczych oraz urządzenia centralnego umieszczanego na ciele człowieka lub w jego pobliżu.
Komponenten, die normalerweise einer Speicherumgebung auf der Ebene des Rechenzentrums zugeordnet werden (z. B. Geräte, die für den Betrieb eines externen SAN (Speichernetz - Storage Area Network) erforderlich sind), werden nicht als Teil des Datenspeicherprodukts betrachtet.
Natomiast części składowych, które z reguły związane są ze środowiskiem przechowywania danych na poziomie ośrodków przetwarzania danych (np. urządzenia wymagane do pracy zewnętrznej sieci pamięci masowej (ang. storage area network)), nie uważa się za część produktu do przechowywania danych.
Sie ermöglicht die Integration der Server in ein Enterprise Storage Area Network (SAN) und damit eine Einbindung der Server in eine Storage-Konsolidierung auf Basis modernster Verbindungsstandards.
Ponieważ rozwiązanie Fibre Channel obsługuje integrację serwera z firmowymi sieciami SAN, umożliwia uwzględnianie serwerów w projektach konsolidacji pamięci masowej o najbardziej zaawansowanych standardach połączeń.
Es bietet maximale Hardware-Unterstützung sogar für die größten Geräte, innovative Unterstützung für Festplattentechnologien, Storage Area Network (SAN) und Network Attached Storage (NAS)-Umgebungen und zuverlässigen Schutz von Datenbanken und Messaging-Systemen der Unternehmensklasse.
To rozwiązanie zapewnia najwyższy poziom obsługi nawet dla największych urządzeń, innowacyjne wsparcie technologii dyskowych, sieci SAN i sieciowych pamięci masowych (NAS), a także niezawodną ochronę baz danych i systemów wymiany wiadomości dla przedsiębiorstw.
Für jedes Ziel und jeden Initiator im SAN (Storage Area Network) wird ein separater geheimer Schlüssel festgelegt.
Dla każdego obiektu docelowego i inicjatora w sieci SAN jest ustawiany oddzielny klucz tajny.
Sie können mithilfe der Freigabe- und Speicherverwaltung auch logische Gerätenummern (Logical Unit Numbers, LUNs) erstellen und konfigurieren, um Speicherplatz in Speichersubsystemen im SAN (Storage Area Network) zuzuordnen.
Można również za jej pomocą tworzyć i konfigurować jednostki LUN, używane do przydzielania miejsca w podsystemach magazynowania w sieciach pamięci masowych (SAN).
Das CAN (Controller Area Network) überträgt Informationen über einen Datenbus.
Sieć CAN (Controller Area Network) przesyła informacje za pośrednictwem magistrali danych.
Storage Area Network (Speichernetz)
Sieć pamięci masowej (Storage Area Network)
Im Rahmen des Versuchs schlossen Frauen, deren Geburtstermin näher rückte, eine Stunde täglich das HS24 Body Area Network an, um ihre Uterusaktivität aufzuzeichnen.
W ramach testu kobiety, których data porodu zbliżała się, wykorzystywały HS24 Body Area Network przez godzinę dziennie, aby zarejestrować aktywność macicy.
Ausrüstung für ein nicht drahtgebundenes „Personal Area Network", die ausschließlich veröffentlichte oder kommerziell erhältliche kryptografische Standardverfahren anwendet und deren kryptografische Funktionalität nominell auf einen Betriebsbereich beschränkt ist, der nach Angaben des Herstellers 30 m nicht überschreitet.
i. Bezprzewodowego sprzętu "sieci osobistej" stosującego wyłącznie opublikowane lub komercyjne standardy kryptograficzne i gdzie zdolność kryptograficzna jest ograniczona do nominalnego zakresu działania nie przekraczającego 30 metrów zgodnie ze specyfikacją producenta.
