Vertaling van "asp-virus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maßnahmen zur Verhütung der Verbreitung des ASP-Virus durch Vektoren
h) Jede Person, die Schweinehaltungsbetriebe betritt oder verlässt, muss zur Eindämmung der Gefahr einer Verbreitung des ASP-Virus angemessene Hygienemaßnahmen einhalten.
h) wszelkie osoby przybywające lub opuszczające teren gospodarstwa trzodowego muszą stosować odpowiednie środki higieny, niezbędne w celu zmniejszenia ryzyka szerzenia wirusa afrykańskiego pomoru świń.
Das ASP-Virus gilt als für den Menschen nicht gesundheitsgefährdend.
Teile von erlegten oder verendet aufgefundenen Wildschweinen sowie Material oder Ausrüstung, die mit dem ASP-Virus kontaminiert sein könnten, dürfen nicht in einen Schweinehaltungsbetrieb gebracht werden;
nie można przynieść do gospodarstwa żadnej części dzika, zastrzelonej lub martwej, ani żadnych materiałów czy wyposażenia, które mogły zostać zakażone wirusem afrykańskiego pomoru świń,
Die Belgische Föderalagentur für die Sicherheit der Nahrungsmittelkette (FASNK) hat uns am 14. September 2018 mitgeteilt, dass die Afrikanische Schweinepest (ASP-Virus) bei zwei tot aufgefundenen Wildscheinen in der südbelgischen Provinz Luxemburg nachgewiesen wurde.
W dniu 14 września 2018 r. Federalna Agencja ds.Bezpieczeństwa Łańcucha Żywnościowego (FASFC) przekazała informację o zdiagnozowaniu wirusa afrykańskiego pomoru świń (wirus ASF) u dwóch dzików na południu belgijskiej prowincji Luksemburg.
geeignete Labortests durchgeführt werden, um zu bestätigen oder auszuschließen, dass die Vektoren Träger des ASP-Virus sind;
a) den Zeitraum, während dessen das ASP-Virus bereits im Betrieb vorhanden gewesen sein kann, bevor die Seuche gemeldet oder vermutet wurde;
