Vertaling van "auf Probe" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber vorerst ist sie hier, auf Probe.
Du bist meine Freundin auf Probe.
Pozwolę ci być moją dziewczyną na próbę.
Zu schade, dass wir keinen Agent auf Probe bei uns haben.
Aufgrund schlechter Erfahrungen geben wir keine Pferde auf Probe mit.!
Der Kläger, ein ehemaliger Beamter auf Probe der Kommission, wurde mit Wirkung vom 1. Februar 2004 eingestellt; an diesem Tag begann seine neunmonatige Probezeit nach Artikel 34 Absatz 1 des Beamtenstatuts.
Skarżący, były urzędnik w okresie próbnym Komisji, został zatrudniony w dniu 1 lutego 2004 r., od której to daty rozpoczynał się jego dziewięciomiesięczny okres próbny, o którym mowa w art. 34 ust. 1 regulaminu pracowniczego urzędników.
Zunächst auf Probe, das verstehen Sie sicher.
Jednak zostanie pan zatrudniony na próbę.
Wir könnten auch deine Moral etwas auf Probe stellen.
Chciałbym wystawić na próbę twoją etykę.
Eheschließungen "auf Probe" werden in einigen Milieus, und selbst einigen Ländern, fast zur Plage.
Zawieranie małżeństwa "na próbę" staje się w niektórych środowiskach, albo i krajach, niemal plagą.
Jede Stimmen, die die Bildung freier Beziehungen, bzw. einer Ehe nur 'auf Probe' begünstigen, sind unverantwortlich und verunglimpfen die Liebe, die der menschlichen Person würdig wäre.
Wszelkie głosy, faworyzujące tworzenie związków wolnych względnie małżeństwa tylko 'na próbę', są nieodpowiedzialne i uwłaczają miłości, która by była godna ludzkiej osoby.
Ich hab ihn auf Probe eingestellt.
Es ist auf Probe.
To tylko na próbę.
Aber nur auf Probe.
Ale wyłącznie na próbę.
