Examples with "auf dem SQL-Server" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Windows-Authentifizierung erfolgt über das Systemkonto (Windows) - es ist wichtig, über entsprechende Berechtigungen für dieses Konto auf dem SQL-Server zu verfügen.
W pierwszym przypadku uwierzytelnianie odbywa się za pomocą konta systemowego (Windows), ważne w tym przypadku jest posiadanie odpowiednich uprawnień dla tego konta na serwerze SQL.
Wenn zum Beispiel sehr viele Clientcomputer mit einem einzelnen Computer kommunizieren, auf dem SQL Server ausgeführt wird, kann es jederzeit auch bei aktiviertem Verbindungspooling zu einer großen Anzahl zeitgleicher Verbindungsanforderungen kommen.
Na przykład jeśli wiele komputerów klienckich komunikuje się z pojedynczym komputerem, na którym uruchomiono program SQL Server, w konkretnym okresie, nawet po włączeniu buforowania, może nastąpić równocześnie duża liczba prób połączenia.
Grundsätzlich können alle Umstände, die dazu führen, dass der Client einen TCP/IP-Socket zu dem Computer, auf dem SQL Server ausgeführt wird, nicht öffnen kann, auch die genannten Fehlermeldungen verursachen.
Zasadniczo wszystko, co może spowodować, że klient nie będzie mógł otworzyć gniazda TCP/IP na komputerze, na którym uruchomiono program SQL Server, może również stanowić przyczynę komunikatów o błędach.
Diese Lösung beschreibt exemplarisch die Schritte zum Erstellen und Verfeinern von Daten, zum Trainieren der R-Modelle und zum Durchführen von Bewertungen auf dem SQL Server-Computer.
W tym rozwiązaniu pokazano krok po kroku, jak tworzyć i uściślać dane, uczyć modele języka R oraz przeprowadzać ocenianie na komputerze z programem SQL Server.
Sie müssen möglicherweise die standardmäßigen TCP/IP-Socketeinstellungen für das Betriebssystem und den Computer ändern, auf dem SQL Server ausgeführt wird, um den höheren Belastungen des Systems Rechnung zu tragen.
Być może do obsłużenia wyższych poziomów obciążenia będzie niezbędna zmiana domyślnych ustawień gniazd TCP/IP w systemie operacyjnym i na komputerze, na którym uruchomiono program SQL Server.
Das Deaktivieren des Verbindungspoolings kann dazu führen, dass der zugrunde liegende SQL Server-Netzwerktreiber in schneller Folge neue Socketverbindungen zu dem Computer öffnet und schließt, auf dem SQL Server ausgeführt wird.
Um festzustellen, ob Ihnen dieses Problem droht, können Sie eine Netzwerkmonitor-Ablaufverfolgung auf dem Client oder auf dem Computer ausführen, auf dem SQL Server ausgeführt wird, und dann nach Socket-Verbindungsanforderungen suchen, die unverzüglich mit einem ACK+RESET-Paket abgelehnt werden.
Aby ustalić, czy ten problem wystąpi, należy uruchomić śledzenie Monitora sieci na komputerze, na którym uruchomiono program SQL Server, i wyszukać żądania połączenia z gniazdem, które zostały natychmiast odrzucone za pomocą pakietu ACK+RESET.
Diese Einstellungen habe keine Auswirkungen, wenn Sie auf dem SQL Server-Computer festgelegt werden, sofern Sie nicht lokale TCP/IP-Socketverbindungen zu diesem lokalen Computer herstellen.
Ustawienia te nie zostaną uwzględnione, jeśli skonfigurowano je na komputerze, na którym uruchomiono program SQL Server, chyba że dotyczą połączeń z lokalnymi gniazdami TCP/IP utworzonych na komputerze lokalnym, na którym uruchomiono program SQL Server.
Wenn die Datenquelle mit einem Server verbunden ist, auf dem SQL Server 2008 R2 oder höher ausgeführt wird, können Sie das berechnete Element in der Dropdownliste aktivieren und deaktivieren.
Jeśli źródło danych jest połączone z serwerem, na którym jest uruchomiony program SQL Server w wersji 2008 R2 lub nowszej, można zaznaczyć obliczeniowy element członkowski i usunąć jego zaznaczenie na liście rozwijanej filtru.
Wenn Sie das TCP/IP-Protokoll verwenden, um eine Verbindung zu einem Computer zu öffnen, auf dem SQL Server ausgeführt wird, öffnet die zugrunde liegende SQL Server-Netzwerkbibliothek einen TCP/IP-Socket zu dem Computer, auf dem SQL Server ausgeführt wird.
Po użyciu protokołu TCP/IP do otwarcia połączenia z komputerem, na którym uruchomiono program SQL Server, podstawowa biblioteka sieciowa programu SQL Server otworzy gniazdo TCP/IP na tym komputerze.
Bereinigen Sie den Inhalt des ursprünglichen Computers, auf dem Microsoft SQL Server ausgeführt wird.
Wyczyść zawartość oryginalnego komputera, na którym jest uruchomiony program Microsoft SQL Server.
Damit wird der SQL-Server Agent Service bei jedem Neustart des Systems, auf dem der SQL-Server installiert ist, automatisch gestartet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
