Vertaling van "auf max" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bist du sauer auf Max, weil er die Stadt verlässt?
Jesteś zła na Maxa, bo wyjeżdża z miasta?
Paßt auf, ich sag euch was, wenn ich ihr wäre, würde ich jeden Cent, den ich habe, auf Max Bär wetten.
Pozwólcie, że coś wam doradzę, na waszym miejscu, postawił bym każdego centa na Maxa Baera.
Trotz Beschränkung der Wattzahl auf max.
Pomimo ograniczenia mocy do max.
Ziel des Kurses ist das sichere Planen und das Durchführen von Trimix Tauchgängen bis auf max.
Celem kursu jest bezpieczne planowanie i wykonywanie nurkowań z Trimix do max.
Ich glaube, er steht auf Max.
Wydaje mi się, że on ma małą słabość do Max.
Doppelklickoption - stellen Sie die Helligkeitsstufe auf MAX
Opcja podwójnego kliknięcia - ustaw Dimmer 2 na MAX
Unter allen Taxifahrern in L.A. stoße ich auf Max, Freud trifft Dr. Sommer.
Ze wszystkich taksówkarzy w L.A. trafiłem na Maxa: nowego Sigmunda Freuda.
Irgendwo wartet eine Sängergruppe auf Max Dettweiler... damit er sie beim Salzburger Sängertreffen berühmt macht.
Gdzies tam, glodujacy zespól czeka na Maxa Detweilera... bymóglich odkrycidoprowadzic na Festiwal Folkowy w Salzburgu.
Irgendwo wartet eine Sängergruppe auf Max Dettweiler... damit er sie beim Salzburger Sängertreffen berühmt macht.
Gdzieś, głodni śpiewacy czekają na Maxa Detweilera... by ich odkrył i zapewnił sławę na Festiwalu Ludowym w Salzburgu.
Begrenzung des Beitrags konventioneller Biokraftstoffe zur Erfüllung der Ziele der Erneuerbare-Energien-Richtlinie auf max. 5% des Energieeinsatzes im Verkehrsbereich, also auf maximal die Hälfte der gesetzten 10% Zielmarke
ograniczenie wkładu konwencjonalnych biopaliw w osiąganie celów określonych w dyrektywie w sprawie energii ze źródeł odnawialnych maksymalnie do 5 % wykorzystania energii w sektorze transportu, czyli maksymalnie do połowy wyznaczonego celu 10 %
2.1.6 In ihrem Vorschlag erwägt die Kommission die Möglichkeit, einem betroffenen Land auf Antrag einen Sofortvorschuss - der sich auf 5% der geschätzten Gesamtkosten der für die Hilfe in Frage kommenden Maßnahmen und auf max. 5 Mio. EUR belaufen könnte - zu gewähren.
2.1.6 We wniosku Komisji proponuje się również taką opcję, aby państwo dotknięte klęską mogło wnioskować o zaliczkę (ok. 5% całości przewidywanych kosztów działań podlegających finansowaniu, maksymalnie do 5 mln EUR), którą dostawałoby natychmiast po złożeniu wniosku o pomoc.
