Die verdienen allen Spott, den ich aufbringen kann.
Zasługują na wszystkie szyderstwa jakie mogę zebrać.
Es gibt noch eine andere Möglichkeit, wie wir dieses Geld aufbringen können.
Jest jeszcze jeden sposób, żeby zebrać pieniądze.
Hören Sie, mehr können wir nicht aufbringen.
Słuchaj, nie damy rady zdobyć więcej.
Meine engste Freundin auf der Welt und ich konnte nicht mal eine Entschuldigung aufbringen.
To moja najlepsza przyjaciółka, a nawet nie potrafiłam zdobyć się na przeprosiny.
Adam, solche Opfer muss man aufbringen, um jemanden zurückzugewinnen.
Adam, takich poświęceń musisz dokonać, jeśli chcesz się komuś przypodobać.
Wenn du beginnen willst, Daten hinzuzufügen, musst du Geduld aufbringen.
Jeśli chcesz zacząć dodawać dane, musisz uzbroić się w cierpliwość.
Ich denke, da kann ich ein klein wenig Mitgefühl aufbringen.
A ja mogę wykrzesać z siebie trochę współczucia.
Er kann uns vernichten und sie gegen uns aufbringen.
Ma sposób na zniszczenie nas i zawzięcie, by zwrócić je przeciwko nam.
Dawn sagte, dass wir die Ressourcen nicht aufbringen könnten.
Dawn powiedziała, że nie możemy oszczędzać zasobów.
Nahrungsergänzungsmittel können viele Formen mit sich bringen und viele Wirkungen aufbringen.
Suplementy żywnościowe mogą przybierać różne formy i mieć wiele efektów.
Whitehall wollte nicht nur die Welt gegen uns aufbringen.
Whitehall nie tylko chciał zwrócić cały świat przeciwko nam.
Ich will ihn nicht gegen uns aufbringen.
Nie chcę, żeby działał przeciwko nam.
Ich bin so pleite, ich kann keinen Vierteldollar mehr aufbringen.
Jestem tak spłukany, że nie stać mnie na najtańszy bilet.