Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aufeinander
Vertaling van "aufeinander" in Pools
Unsere Ziel ist, dass Leute aufeinander treffen und sich kennenlernen.
Naszym celem jest umożliwienie ludziom poznania siebie nawzajem i spotkania się.
Wenn zwei Seiten nicht aufeinander verweisen, werden die Tags ignoriert.
Jeśli dwie strony nie wskazują na siebie nawzajem, tagi zostaną zignorowane.
Industrie und Dienstleistungen sind gegenseitig aufeinander angewiesen.
Przemysł i sektor usług są wzajemnie od siebie uzależnione.
Blitz und Donner warteten nicht mehr aufeinander.
Piorun i grzmoty nie czekały już na siebie nawzajem.
Wir sind aufeinander angewiesen, weil wir alle in gewissem Sinne arm sind.
Potrzebujemy siebie nawzajem, ponieważ w jakimś sensie wszyscy jesteśmy ubodzy.
Aber Wahrheit und Liebe sind aufeinander angewiesen.
Jednakże prawda i miłość potrzebują siebie nawzajem.
Auf dem Pilgerweg unseres Lebens sind wir aufeinander angewiesen.
W pielgrzymce naszego życia potrzebujemy siebie nawzajem.
Das Erstaunlichste ist, dass die Sahaja Yogis aufeinander eifersüchtig sind.
Najbardziej zaskakuje, że Sahadża jogini są zazdrośni o siebie nawzajem.
Wir sind heiß aufeinander... und nicht auf die gute Art.
Jesteśmy bardzo zażyli i nie w dobrym znaczeniu tego słowa.
Reiki lag nicht nur auf der Standardversion, eng aufeinander bezogen.
Reiki leżały nie tylko w wersji standardowej, ściśle ze sobą nawzajem.
Du hast immer gesagt, die wichtigste Sache wäre aufeinander aufzupassen und ich...
Zawsze powtarzaliście, że najważniejsze to troszczyć się o innych, a ja...
Wir wohnen nicht so eng aufeinander wie in modernen städtischen Neubausiedlungen.
Nie żyjemy tak blisko siebie jak w nowoczesnych osiedlach miejskich.
Wenn die Elemente aufeinander gerichtet sind, bedeutet dies, Misserfolg.
Jeśli elementy są skierowane do siebie, to znaczy nie powiodła się.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aufeinander in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1598. Exact: 1598. Verstreken tijd: 45 ms.
