Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auffiel
Geflecteerde vorm van auffallen
Vertaling van "auffiel" in Pools
zauważyłem
uderzyło
zauważyłam
uderzyła
So schlau, dass es mir auffiel.
Jesteś tak mądra, że to zauważyłem.
Was mir sofort auffiel, war, dass die Seite viel zu viele verschiedene Kategorien hatte.
Natychmiast zauważyłem, że ich strona miała za dużo różnego rodzaju kategorii.
Was mir auffiel, war die Sorge um das Kind über allem anderen.
Uderzyło mnie to, że przede wszystkim wydawał się martwić o dziecko.
Es ist unglaublich, dass mir nie auffiel, wie unschlüssig die Geschichten waren.
Nigdy nie zauważyłem, że te historie się nie spinają.
Und die Tatsache, daß mir das auffiel, ich zitiere:
A fakt, że zauważyłem, cytuję:
Das allererste, was mir auffiel, war, dass das Sodbrennen verschwand und sie erzählte es mir vor sehr langer Zeit.
Pierwszą rzeczą, którą zauważyłem, było to, że zgaga zniknęła, a ona powiedziała mi bardzo dawno temu.
^l Das erste, was mir auffiel, als ich auf die Seite kam, waren die schönen Farbkombinationen, wer wusste, dass Violett und Grau zusammen so gut aussehen würden?
Pierwszą rzeczą, którą zauważyłem, kiedy dotarłem na miejsce, były piękne kombinacje kolorów, któż by pomyślał, że fiolet i szary będą wyglądać tak dobrze razem?
Das Erste, was mir auffiel, bevor sich da unten was öffnete, war, dass der ganze Bereich nach vorn kommt.
Pierwsze, co zauważyłem, zanim wszystko się otworzyło, że ten obszar się wysuwa i podnosi
Ich habe deine DNA adaptiert, weil mir auffiel, dass Monster Girl dich interessant findet.
Przyswoiłem twoje DNA, bo zauważyłem, że Monster Girl się tobą... interesuje.
Das einzig Negative, das mir auffiel, war die langsame Reaktionszeit.
Jedyną negatywną rzeczą, jaką zauważyłem, był długi czas odpowiedzi.
Das erste, was mir auffiel, war der Hautstraffung auf meine Brüste.
Pierwszą rzeczą, jaką zauważyłem było zaostrzenie skóry na moich piersiach.
Ich kann nicht glauben, dass ich dir überhaupt auffiel.
Nie mogę uwierzyć, że mnie dostrzegłeś.
Vielleicht etwas, das noch keinem vor mir auffiel.
Może czegoś, o czym nikt jeszcze nie pomyślał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auffiel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 52 ms.
