Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aufrecht halten
Vertaling van "aufrecht halten" in Pools
pionowo
pozycji pionowej
Flasche aufrecht halten und Spitze der Applikationsspritze in den Flaschenadapter stecken.
Trzymając butelkę pionowo należy umieścić końcówkę strzykawki w łączniku.
Die Spritze am gerippten Teil (C) aufrecht halten.
Trzymać strzykawkę pionowo w części prążkowanej (C).
Die Spritze aufrecht halten und die Gummi-Spitzenkappe mit einer Drehbewegung entfernen.
Trzymając ampułkostrzykawkę skierowaną pionowo do góry, zdjąć gumową zatyczkę końcówki ruchem obrotowym.
Das Nasenspray aufrecht halten und die Sprühdüse vorsichtig in einem Nasenloch platzieren - siehe Bild c.
Trzymać aerozol do nosa pionowo i delikatnie umieścić dozownik w jednym otworze nosowym - patrz rysunek c.
Das Probenröhrchen aufrecht halten und das Barcodeetikett mit der Aufschrift
Trzymając próbówkę pionowo, nakleić etykietkę z kodem kreskowym oznakowaną
Um das Dosierspray für den Gebrauch vorzubereiten, das Gerät aufrecht halten und den seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes mindestens 6-mal betätigen (bis eine feine Sprühwolke erkennbar ist).
Dozownik jest przygotowany pierwszy raz do użycia przez naciśnięcie przycisku na boku co najmniej 6 razy (aż widoczna będzie jednolita mgiełka), trzymając go pionowo.
Das Nasenspray aufrecht halten, es dann neigen und die Sprühdüse von sich weg richten.
Trzymając aerozol do nosa pionowo, przechylić go, a następnie skierować dozownik od siebie.
Das Nasenspray aufrecht halten, von sich weg richten und den seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes mindestens 6 mal drücken, bis eine feine Sprühwolke freigesetzt wird - siehe Bild b.
Trzymając aerozol do nosa pionowo, skierować dozownik rozpylacza od siebie i nacisnąć przycisk na boku co najmniej 6 razy, uwalniając mgiełkę w powietrze - patrz rysunek b.
Wir müssen diese Kompromisse ablehnen, wenn wir unsere Werte aufrecht halten wollen.
Musimy odrzucić te kompromisy jeśli chcemy zachować nasze wartości.
Sprühen Sie, indem Sie die Dose aufrecht halten.
Sprzątaj, trzymając pojemnik w pozycji pionowej.
Da gibt es Kerle, die können ihre Köpfe nicht aufrecht halten.
Są tam teraz ludzie, co sobie dmuchać nie pozwolą.
Ich bin überrascht, dass du sie überhaupt noch aufrecht halten kannst.
Dziwię się, że jeszcze się w nich rozeznajesz.
Wartet, lasst uns die gute Stimmung aufrecht halten.
Czekajcie, niech ta dobra atmosfera trwa dalej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aufrecht halten in het Duits
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 42 ms.
