We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z programu Progress
Allein das Europäische Büro für Roma-Angelegenheiten wird zu 50 % aus PROGRESS finanziert.
Już samo Europejskie Biuro Informacji o Romach 50 % swoich funduszy otrzymuje z programu Progress.
Das ist jetzt schon die dritte oder vierte Rednerin der Sozialdemokraten, die sagt: Wir wollen kein Geld aus PROGRESS nehmen.
Wysłuchaliśmy trzech czy czterech mówców z Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim, którzy powiedzieli, że nie chcą sięgać po żadne środki z programu Progress.
Soll das Instrument aus PROGRESS finanziert werden - ja oder nein?
Aber die Änderungsanträge besagen, dass das Instrument PROGRESS heißen soll, und Frau Pervenche Berès hat auch gesagt, dass 60 Millionen aus PROGRESS kommen.
Niemniej jednak w poprawkach stwierdza się, że instrument ma otrzymać nazwę "Progress", a pani poseł Berès powiedziała także, że 60 milionów euro będzie pochodzić z budżetu programu Progress.
8. fordert eine verstärkte Unterstützung der nationalen Arbeitsaufsichtsbehörden mit Mitteln aus Progress, um für die Umsetzung der Rechtsvorschriften der EU zu sorgen und Umgehungen und Missbrauch, beispielsweise in Form von Briefkastenfirmen, zu bekämpfen;
domaga się zwiększenia wsparcia dla krajowych organów inspekcji pracy za pośrednictwem programu Progress, aby pozwolić im na wdrażanie europejskich przepisów i zwalczanie ich obchodzenia i nadużyć, np. przez przedsiębiorstwa istniejące tylko w postaci skrzynek na listy;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
