Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
aus protest

Vertaling van "aus protest" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach protestu
w proteście
protestując
znak protestu
protesty
zaprotestować
Es gilt, einen Beschluss zum Vertrag von Lissabon zu fassen, doch die Abgeordneten der Opposition beabsichtigen, aus Protest gegen ein undemokratisches Pressegesetz nicht an der Abstimmung teilzunehmen.
Musi on podjąć decyzję dotyczącą traktatu lizbońskiego, ale opozycja parlamentarna nie zamierza wziąć udziału w głosowaniu w ramach protestu przeciwko antydemokratycznemu prawu prasowemu.
Anfang des Jahres haben über 100.000 EU-Bürger aus Protest zig Millionen digitaler Flugblätter auf europäische Wahrzeichen abgeworfen.
Na początku roku w ramach protestu Mozilla i ponad sto tysięcy obywateli UE zrzuciło dziesiątki milionów wirtualnych ulotek na znane europejskie budynki.
Schüler warfen aus Protest ihre Schulbücher weg und lasen nur noch Mangas. Ja.
Uczniowie w proteście wyrzucili podręczniki i czytali tylko mangę.
Erinnerst du dich an die zwei Mönche, die sich aus Protest anzündeten?
Pamiętasz mnichów, którzy podpalili się w proteście przeciw wojnie?
Der erste Mönch überhaupt, der sich aus Protest gegen den Krieg selbst verbrannte, flüstert: Vielleicht ja doch.
Pierwszy mnich, który podpalił się, protestując przeciw wojnie, szepcze...
Aus Protest gegen unsere Verhaftung beantworten wir keine Frage von weißen Medienvertretern.
Protestując przeciw aresztowaniu przez władze, nie będziemy odpowiadać na żadne pytania białych mediów.
Ich befinde mich im Hungerstreik aus Protest gegen die verwerflichen Bedingungen in dieser Einrichtung!
Podjęłam strajk głodowy w proteście przeciw oburzającym warunkom w tej placówce!
Mönche, die sich aus Protest verbrennen.
Mnisi podpalający się w proteście.
Aus Protest gegen die Bedingungen hier.
W proteście przeciwko tym warunkom.
Kurz nach Veröffentlichung der Wahlergebnisse kam der Begriff "Bregret" [Bereuen] auf - der Menschen beschreibt, die aus Protest für den Brexit gewählt hatten, allerdings ohne über die Konsequenzen nachzudenken.
Wkrótce po ogłoszeniu wyników pojawiło się słowo "Bregret" w odniesieniu do ludzi, którzy poparli Brexit w ramach protestu, ale nie przemyśleli dobrze jego potencjalnych skutków.
Wirtaten es aus Protest gegen die Gleichgültigkeit, mit der die Menschen dem Völkermord in Vietnam zusehen.
Zrobiliśmy to w proteście przeciw obojętności, z jaką ludzie przyglądają się ludobójstwu w Wietnamie.
Delegierte der Verhandlungen über die Rüstungsbegrenzung... verließen diese heute aus Protest über den Zwischenfall.
Negocjatorzy opuścili rokowania w sprawie ograniczeń zbrojeń strategicznych w proteście w związku z incydentem z dzisiejszego ranka.
Aus Protest gegen die falschen Anschuldigungen und gegen die Verweigerung eines fairen Gerichtsverfahrens begann sie einen Hungerstreik.
Protestując przeciw fałszywym oskarżeniom i brakowi uczciwego procesu, podjęła głodówkę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aus protest in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 38 ms.