Nein, du solltest mit ihr ausgehen, ins Kino gehen oder so.
Nie, miałeś tylko z nią wyjść, iść na przykład do kina.
Um ins Auto zu kommen oder rauszukommen, kann man nicht ausgehen.
Aby dostać się do samochodu lub wyjść z niego, nie możesz wyjść.
Wir sind gesellige Leute, die gerne ausgehen und Freunde zum Abendessen haben.
Jesteśmy towarzyskimi ludźmi, którzy lubią wychodzić i mieć przyjaciół na kolację.
Al, wenn die Kinder ausgehen, dann bleiben nur wir übrig.
Każdego wieczoru kiedy wychodzą dzieciaki jesteśmy tylko ty i ja.
Da hinten ist ein Kerl, der mit mir ausgehen will.
Tam jest facet który chce się ze mną umówić.
Das musst du aber, wenn du mit ihr ausgehen willst.
Będziesz musiał, jeśli chcesz się z nią umówić.
Sie will ausgehen, Spaß haben, und säen Ihre wilden Hafer.
Ona chce wyjść, zabawić się, i siać ją dziki owies.
Wir sollten mal zusammen ausgehen, ein paar kriminelle Schädel einbuchten.
Powinniśmy czasem wyjść razem, rozłupać kilku przestępcom czaszki.
Am Wochenende sollten wir beide ausgehen und mal ernsthaft...
W ten weekend musimy razem wyjść i wpakować się w wielkie...
Sie müssen ausgehen und sich in Ihrem Haus und den umliegenden Gebäuden umsehen.
Musisz wyjść i rozejrzeć się po domu i okolicznych budynkach.
Ich bin nicht sicher, ob du mit ihm ausgehen solltest.
Dziwak. Nie wiem, czy chcesz się z nim umówić.
Aber wäre ich single, würde ich mit ihnen ausgehen.
Ale gdybym była sama, poszłabym z takim na randkę.
Ich will keinen Kerl ausgehen, der ist hübscher als ich.
Nie chcę umawiać się z facetem, który jest ładniejszy ode mnie.