Download for Windows Premium
Publiciteit
aushandeln
negocjować
wynegocjować
renegocjować
prowadzić negocjacje
So können zum Beispiel Geschäftsreisende im Rahmen dieser Erbringungsmodi Verträge aushandeln und abschließen.
Przykładowo osoby podróżujące służbowo mogą w ramach tego sposobu negocjować i zawierać umowy.
Sie will ferner die Bedingungen für die Beteiligung anderer wichtiger Betroffener am Konvent aushandeln.
Komisja zamierza również negocjować warunki przystąpienia do porozumienia innych ważnych uczestników.
Wir können die genaue Zeit aushandeln und dann durch Vereinbarung festlegen.
Możemy wynegocjować konkretny czas, a następnie naprawić go za zgodą.
Jetzt müssen Sie nur noch den Gefangenenaustausch aushandeln.
Teraz tylko musimy wynegocjować wymianę więźniów.
Vielleicht wollten Sie mit ihm neue Bedingungen Ihres Deals aushandeln und es lief nicht so, wie Sie wollten.
Może chciałeś renegocjować z nim warunki umowy i nie poszło po twojej myśli.
Das Unternehmen will seine Verträge mit allen wichtigen Lieferanten neu aushandeln, um Kosten zu senken und die erbrachten Leistungen zu optimieren.
Spółka planuje renegocjować umowy handlowe ze swoimi głównymi dostawcami, aby zredukować koszty i zoptymalizować zakres świadczonych usług.
Der Glaube ist nicht etwas, was wir ausdenken und aushandeln.
Wiara nie jest czymś, co wymyślamy i co negocjujemy.
Wenn ein Angeklagter reich genug ist, kann er mit der Familie des Opfers eine Abfindung aushandeln.
Jeśli oskarżony jest wystarczająco bogaty, może negocjować - odszkodowanie z rodziną ofiary.
Wenn es ein Problem gibt, werden wir den Lieferanten benachrichtigen und eine Lösung aushandeln.
Jeśli wystąpi problem, powiadomimy dostawcę i negocjujemy rozwiązanie.
Das Wichtigste ist, dass Sie mit sich selbst aushandeln, wie viel Zeit Sie welcher Aktivität widmen möchten.
Najważniejsze jest, żebyś negocjował sam ze sobą, ile czasu na jakie aktywności chcesz poświęcać.
Auch hier sollte über andere Wege nachgedacht werden, um sicherzustellen, dass ausführende Künstler individuell oder kollektiv eine angemessene Vergütung aushandeln können.
Należy również rozważyć inne środki, które mogłyby zapewnić wykonawcom możliwość indywidualnego lub zbiorowego negocjowania godziwego wynagrodzenia.
Die Kosten für die Werkstoffe direkt mit den Zulieferern aushandeln,
Negocjować koszt materiałów bezpośrednio z dostawcami,
Dort können Sie alle Details des Designs besprechen, die Produktionsbedingungen und Lieferbedingungen aushandeln sowie eine teilweise Vorauszahlung leisten.
Tam możesz omówić wszystkie szczegóły projektu, negocjować warunki produkcji i warunki dostawy, a także dokonać częściowej zaliczki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aushandeln in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 497. Exact: 497. Verstreken tijd: 44 ms.