Dieser Vorrat sollte ausreichen, sollten sich die Gerüchte bewahrheiten.
Te zapasy powinny wystarczyć, na wypadek gdyby plotki miały się ziścić.
Ihre Länge sollte ausreichen, um die ersten zwei Ballenreihen zu durchbrechen.
Ich długość powinna wystarczyć do przebicia pierwszych dwóch rzędów bel.
Mittel die nahezu ausreichen, unsere gesamte Offensive zu finanzieren.
Funduszy prawie wystarczających do sfinansowania całej naszej kampanii.
Helles Holz wird ausreichen, um eine minimalistische Umgebung zu schaffen.
Lekkie drewno będzie wystarczającym końcem minimalistycznego otoczenia.
Die vorgelegten Daten müssen für eine Bewertung des Pflanzenschutzmittels ausreichen.
Dostarczone dane powinny być wystarczające, aby umożliwić ocenę środka ochrony roślin.
Ich glaube, dass die von uns ergriffenen Maßnahmen ausreichen.
Uważam, że środki, które przedsięwzięliśmy są wystarczające.
Es gibt so viele von ihnen, die für alle Kinder ausreichen.
Jest ich tak wiele, że wystarczą dla wszystkich dzieci.
Leider kann dies niemals ausreichen, um das Problem vollständig zu lösen.
Niestety, to nigdy nie wystarczy, aby całkowicie rozwiązać problem.
Nur sieben, weil vier ausreichen, um die Periode zu repräsentieren.
Bierzemy tylko siedem... bo cztery wystarczą... by reprezentować styl.
Aber das regelmäßige Einkommen, selbst ein kleines, wird für niemanden ausreichen.
Ale regularny dochód, nawet niewielki, nie wystarczy dla nikogo.
Für die tägliche Reinigung sollten milde Spülmittel und Wasser ausreichen.
Do codziennego czyszczenia powinno wystarczyć łagodne mydło do naczyń i woda.
Erstens, die weitere Straffung des Stabilitäts- und Wachstumspakts wird nicht ausreichen.
Po pierwsze, dodatkowe zaostrzenie paktu stabilności i wzrostu nie wystarczy.
Kopenhagen hat uns gezeigt, dass gute Absichten nicht ausreichen.
Kopenhaga uświadomiła nam, że dobre intencje nie wystarczą.