Völlig automatisierte Versammlung, sortieren automatisch unqualifizierte Produkte aus.
W pełni zautomatyzowany montaż, automatycznie eliminuje niewykwalifikowane produkty.
Der automatisierte Weg sollte nur ausgeführt werden, wenn der manuelle Weg fehlgeschlagen ist.
Sposób zautomatyzowany powinien być wykonywany tylko wtedy, gdy ręczna droga zawiodła.
Es könnten aber auch automatisierte Links sein, die von geringerer Qualität sind.
Może być jednak tak, że automatyczne linki są niskiej jakości.
Diese Art von betrügerischer Seite verwendet automatisierte Übersetzungen um falsche Produkte zu verkaufen.
Ten rodzaj nieuczciwej strony wykorzystuje tylko automatyczne tłumaczenia do sprzedaży fałszywych produktów.
Ihre Rechte im Hinblick auf automatisierte Entscheidungsverfahren und Profiling.
Państwa prawa dotyczące automatycznego podejmowania decyzji i profilowania.
Biometrische Daten werden in einer europäischen Datenbank gespeichert und für automatisierte Gesichtserkennung genutzt.
Dane biometryczne są przechowywane w europejskiej bazie danych i wykorzystywane do automatycznego rozpoznawania twarzy.
Daneben ermöglichen diese eine automatisierte Kommunikation zwischen Webseiten und der jeweiligen Plattform.
Ponadto umożliwiają one zautomatyzowaną komunikację między stronami internetowymi i daną platformą.
Die automatisierte und/ oder systematische Sammlung von Daten von dieser Website ist verboten.
Automatyczne i/ lub systematyczne gromadzenie danych z tej witryny jest zabronione.
Unser berechtigtes Interesse kann einige Beispiele für automatisierte Entscheidungen rechtfertigen.
Nasz uzasadniony interes może usprawiedliwiać pewne przypadki zautomatyzowanego podejmowania decyzji.
Ihre Kunden erwarten eine sofortige Rückmeldung, präzise Informationen und automatisierte Transaktionen.
Twoi klienci oczekują natychmiastowych reakcji, dokładnych informacji i zautomatyzowanych transakcji.
Durch die automatisierte Verwaltung von analogen und digitalen Daten steigern Sie die Effizienz.
Zautomatyzowane zarządzanie fizycznym i cyfrowym wprowadzaniem danych pozwala zwiększyć wydajność.
Das automatisierte Fahren in einer vernetzten Lkw-Kolonne spart Kraftstoff und erhöht die Verkehrssicherheit.
Zautomatyzowana jazda w sprzężonych kolumnach samochodów ciężarowych oszczędza paliwo i zwiększa bezpieczeństwo drogowe.
Das automatisierte kontinuierliche Extraktionsverfahren sichert einfache Methodenwahl und problemlose Bedienung.
Zautomatyzowana metoda ciągłej ekstrakcji zapewnia prosty wybór metod i łatwą obsługę.
