Rechtsprechung Entscheidung des albanischen Obersten Gerichtshofs (AZ 1588/69 vom 10.
Orzecznictwo Orzeczenie albańskiego Sądu Najwyższego (sygn.
Aussprache von pizza auf Aserbeidschanisch [az]
Wymowa pizza po azerski [az]
Aussprache von sufi auf Aserbeidschanisch [az]
Wymowa sufi po azerski [az]
Aussprache von baba auf Aserbeidschanisch [az]
Wymowa baba po azerski [az]
Aus den gemessenen Verzögerungskurven ax(t), ay(t) und az(t) ist die resultierende Verzögerung ares(t) im Schwerpunkt nach Gleichung (1) als Vielfaches der Erdbeschleunigung zu bilden.
Opóźnienie ares(t) w środku ciężkości, zgodnie z wzorem (1) otrzymane ze zmierzonych krzywych opóźnienia ax(t), ay(t) i az(t) stanowi sumę wielokrotności przyspieszenia ziemskiego.
größte Verzögerung az in Vielfachem der Erdbeschleunigung g
Największe opóźnienie az wyrażone jako wielokrotność przyspieszenia grawitacyjnego g
Die beim Auftreffen auf die Probe entstehenden Verzögerungskurven für ax, ay und az in Abhängigkeit von der Zeit t sind aufzunehmen.
Rejestruje się krzywe opóźnienia następującego wskutek uderzenia o próbkę dla ax, ay i az względem czasu t.
Die größte Verzögerung az bei den verschiedenen Fallhöhen in z-Richtung muss innerhalb der in der Tabelle angegebenen Bereiche liegen:
Największe opóźnienie az z różnych wysokości spadku na osi z musi mieścić się w granicach podanych w tabeli:
Die Beschleunigungskomponenten ax und ay bei senkrechtem Auftreffen sollen kleiner als 0,1 az sein.
Składowe przyspieszenia ax i ay dla uderzenia pionowego powinny być mniejsze od 0,1 az.
In der ungarischen Version findet man ein Funktionswort (den definiten Artikel „az") und vier Inhaltswörter: „Mensch", „Rechte", „allgemein" und „Erklärung".
W wersji węgierskiej znajdujemy jeden wyraz funkcyjny (rodzajnik określony az) i cztery wyrazy znaczące: ('człowiek', 'prawa', 'powszechny', 'deklaracja').
Sender ID (Firmenname, Ihr Name) - es kann numerisch oder alphanumerisch (0-9, az bis zu 11 Zeichen) sein.
Sender ID (nazwa firmy, imię i nazwisko) - może być cyfrowy lub alfanumeryczny (0-9, az do 11 znaków).
25 verbesserte mobilität und Zusammenarbeit zwischen europäischen hochschuleinrichtungen und entsprechenden Instituten in Drittländern; in az stärkere Verbindungen zum Arbeitsmarkt, um die Beschäftigungsfähigkeit von Erasmus-Mundus-Absolventen sicherzustellen; Förderung von Forschung und Innovation.
9 - 2008 nr 2 wzmocnienie powiązań z rynkiem pracy w celu zagwarantowania zatrudnienia absolwentom studiów Erasmus Mundus; promowanie badań i innowacji.
Professor Carretero D ¡az dazu: Die Erklärung findet sich in der allgemeinen morphologischen Veränderung des Biotyps des Körpers, der verglichen mit unseren Ahnen in unserer Spezies vorherrschte.
Profesor Carretero Díaz powiedział: Wyjaśnienie tkwi w ogólnej zmianie morfologicznej biotypu ciała, która przeważyła w naszym gatunku w porównaniu do naszych przodków.