Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
banon
Vertaling van "banon" in Pools
Dekret über die geschützte Ursprungsbezeichnung Banon.
Dekret dotyczący chronionej nazwy pochodzenia Banon.
Die Käsesorte „Banon" ist ein Weichkäse aus roher Ziegenvollmilch.
"Banon" jest miękkim serem produkowanym z surowego, pełnego mleka koziego.
Die Bezeichnung „Banon" muss auf den Rechnungen und Geschäftsunterlagen angegeben werden.
Nazwa "Banon" musi obowiązkowo widnieć na fakturach i dokumentacji handlowej.
Das Nettogewicht des „Banon" ohne Blätter beträgt nach der Reifezeit zwischen 90 und 110 g.
Masa netto sera "Banon" bez liści i po okresie dojrzewania wynosi 90-110 g.
Geschichte des „Banon"
Historyczna przeszłość sera "Banon"
Bezeichnung: "Banon"
Nazwa: "Banon"
Die Geschichte des „Banon" lässt sich bis ins ausgehende 19. Jahrhundert zurückverfolgen.
Historia sera "Banon" sięga końca XIX wieku.
Der Banon wurde stets durch Labzugabe hergestellt.
Ser Banon produkowany jest od zawsze zgodnie z technologią dodawania podpuszczki.
Der Banon ist eine der wenigen Ziegenkäsearten, bei denen diese Technik weiter verwendet wird.
Banon jest rzadkim serem kozim, który podtrzymuje tę technikę.
Durch diesen Verarbeitungsschritt wird aus dem ursprünglichen Käselaib der „Banon".
Takie formowanie stanowi przejście od zwykłego sera do sera objętego nazwą pochodzenia "Banon".
Das Gebiet des „Banon" zeichnet sich zudem durch wenig fruchtbare, überwiegend kalkhaltige und durchlässige Böden aus, die sich hervorragend für die Aufnahme von Regenwasser eignen.
Obszar objęty nazwą pochodzenia "Banon" charakteryzuje się również niezbyt żyznymi, przepuszczalnymi, głównie wapiennymi glebami, które posiadają znakomitą zdolność absorpcji opadów deszczu.
Darüber hinaus erfüllt das für den „Banon" typische Umhüllen des Käses mit Kastanienblättern zwei Ziele: es dient einerseits der Haltbarmachung und stellt andererseits eine Herstellungsmethode dar.
Ponadto owijanie sera, właściwe dla "Banon", ma dwa cele: z jednej strony jest to technika konserwacji, a z drugiej strony technika produkcji.
Nach einer Reifezeit von mindestens 15 Tagen, davon zehn in seiner Blätterhülle, hat der „Banon" eine homogene, cremig-sahnige und elastische Konsistenz.
Ser "Banon", po co najmniej 15 dniach dojrzewania, z których przez 10 dni jest zawinięty w liście, ma jednolity, kremowy, aksamitny i miękki miąższ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor banon in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 25 ms.
