Vertaling van "banques" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zahlreiche Banques Populaires gewähren den SOCAMA vergünstigte Kredite mit einer Zinsermäßigung von 0,25-0,80%.
Wiele z banków tej sieci udzielają na pożyczki udzielane spółdzielniom SOCAMA obniżkę oprocentowania o 0,25-0,80%.
Der französische Bankenverband Association Française des Banques führt aus, die Einbringung von Eigenmitteln in die WestLB, für die lediglich eine unbedeutende Vergütung verlangt werde, sowie die bestehende Bürgschaft des Landes für die Bank führten zu Wettbewerbsverzerrungen zu Lasten französischer Kreditinstitute.
Zrzeszenie Banków Francuskich (Association Française des Banques) zauważyło, że wniesienie środków własnych do WestLB, za które zażądano jedynie nieznacznego wynagrodzenia, oraz istniejące poręczenie kraju związkowego dla banku, spowodowały zakłócenie konkurencji na niekorzyść francuskich instytucji kredytowych.
Die SOCAMA sind in das Netz der Banques Populaires eingebunden, der größten französischen Bankengruppe für die KMU.
SOCAMA powiązane są z siecią Banques Populaires, największym francuskim koncernem bankowym obsługującym MSP.
Dem BPCE (Banques populaires-Caisses d'épargne) angeschlossene Genossenschaftsbanken
Banki spółdzielcze stowarzyszone z BPCE (Banques populaires-Caisses d'épargne)
Die Rückverbürgung wurde über die dem Konzern Banques Populaires gehörenden Caisse Française de Développement Industriel (CFDI) bereitgestellt.
Regwarancja została wprowadzona za pośrednictwem Caisse Française de Développement Industriel (Francuskiej Kasy Rozwoju Przemysłowego) (CFDI), należącej do grupy banków Banques Populaires.
Ihrer Auffassung nach handelt es sich um eine Methode, die von den Banken häufig angewandt wird (couramment utilisée par les banques), und sie stellen fest, dass mithilfe dieser Methode ermittelt werden kann, ob das Bürgschaftsentgelt den marktüblichen Sätzen entspricht.
Oceniają, że jest to metodologia stosowana powszechnie przez banki i zauważają, że pozwala ona na stwierdzenie, że premia gwarancyjna odpowiada stawkom rynkowym.
