Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barbara weiler
Vertaling van "barbara weiler" in Pools
Barbara Weiler
Barbarze Weiler
Das sind exzellente Rechtsvorschriften und ich möchte ganz besonders meine Kollegin, Barbara Weiler, zu der Art und Weise beglückwünschen, mit der sie sie durchgesetzt hat.
To znakomita dyrektywa i chciałbym pogratulować, w szczególności mojej koleżance, pani poseł Barbarze Weiler, sposobu, w jaki doprowadziła cały ten proces do pozytywnego końca.
Barbara Weiler erläutert den Bericht.
Barbara Weiler przedstawiła sprawozdanie.
Es spricht Barbara Weiler, die das in Artikel 131a GO vorgesehene Verfahren der kurzen Darstellung kritisiert und ihren Bericht erläutert.
Głos zabrała Barbara Weiler, która skrytykowała procedurę krótkiej prezentacji przewidzianą w art. 131a Regulaminu i dokonała prezentacji swojego sprawozdania.
Barbara Weiler im Namen der PSE-Fraktion und
Barbara Weiler w imieniu grupy PSE, i
Nach der Rede von Barbara Weiler weist der Präsident auf die Bestimmungen von Artikel 45 Absatz 2 GO hin.
W następstwie wystąpienia Barbary Weiler przewodniczący przypomniał przepisy art. 45 ust. 2 Regulaminu.
Da möchte ich mich insbesondere auch bei Mia De Vits und Barbara Weiler aus meiner Fraktion bedanken, weil die noch nicht genannt wurden, und natürlich auch bei unserer Berichterstatterin Christel Schaldemose.
Chciałbym również szczególnie podziękować paniom Mii De Vits i Barbarze Weiler, reprezentującym moją grupę, ponieważ nie zostały one jeszcze wspomniane, jak również pani Christel Schaldemose, będącej naszym sprawozdawcą.
Eine parteiübergreifende Mehrheit im Europäischen Parlament, angeführt von der Sozialdemokratin Barbara Weiler, sprach sich heute für einen Vorschlag zur Einführung eines Universal-Ladegeräts für...
Eurodeputowana S&D, Barbara Weiler uzyskała dzisiaj ponadpartyjną większość w Parlamencie Europejskim w sprawie projektu wprowadzenia uniwersalnej ładowarki do telefonów komórkowych, smartfonów i...
Barbara Weiler im Namen der S&D-Fraktion zur Prügelstrafe in Malaysia (B7-0708/2010);
Barbara Weiler w imieniu grupy S&D, w sprawie praktykowania chłosty w Malezji (B7-0708/2010);
Berichterstatterin: Barbara Weiler (A6-0363/2006)
Sprawozdawczyni: Barbara Weiler (A6-0363/2006)
Die Sozialdemokratin Barbara Weiler, die als Berichterstatterin den Kompromiss für das Europäische Parlament ausgehandelt hat, begrüßte das Verhandlungsergebnis als wesentliche Verbesserung für die Unternehmen in ganz Europa.
Eurodeputowana S&D, Barbara Weiler, która prowadziła negocjacje w sprawie porozumienia w imieniu Parlamentu Europejskiego, przyjęła je z zadowoleniem, jako służące poprawie warunków prowadzenia biznesu w całej Europie.
Berichterstatterin: Barbara Weiler (A6-0363/2006)
Sprawozdawca: Barbara Weiler (A6-0363/2006)
Bericht: Barbara Weiler A6-0514/2008
Sprawozdanie: Barbara Weiler A6-0514/2008
Ja-Stimmen:Olle Schmidt, Barbara Weiler
Za:Olle Schmidt, Barbara Weiler
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barbara weiler in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 21 ms.
