Examples with "base verwendet wird" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verschiedene Methoden können zur chemischen Modifizierung dieser Basen verwendet werden, so die Forscher.
Zdaniem naukowców można wykorzystać różne metody do chemicznego zmodyfikowania tych zasad.
Die Dispersionsklebstoff kann für die Verlegung von Linoleum auf verschiedenen Basen verwendet werden: Stoff, Filz, Polyurethanschaum.
Klej dyspersyjny może być wykorzystywane do układania linoleum na różne sposoby, na podstawie materiału, filcu, pianki poliuretanowej.
Wenn mehrere Visio-Versionen parallel installiert sind, so verwendet Engineering Base die aktive Version, die zuletzt gestartet wurde.
Jeśli kilka wersji Visio są zainstalowane równolegle, Engineering Base wykorzystuje aktywną wersję, która została uruchomiona jako ostatnia.
Hinweis: Wenn mehrere Visio-Versionen parallel installiert sind, so verwendet Engineering Base immer die Version, die zuletzt gestartet wurde.
Uwaga: Jeśli równolegle zainstalowanych jest kilka wersji Visio, Engineering Base używa wersji aktywnej, która została uruchomiona jako ostatnia.
Unbeschadet der Bestimmungen gemäß Absatz 2.1 muss für nCOP, base mindestens 30 verwendet werden.
Niezależnie od przepisów pkt 2.1 jako nCOP, base stosuje się minimalną liczbę 30.
Die SPECIAL CRYSTAL BASES können verwendet werden, um CARIZZMA SPECIAL CRYSTALS und EXTREME COLORS zu mischen.
SPECIAL CRISTAL BASE mogą być używane do kolorów Carrizma Special Crystals i Extreme Colors.
Die letzte Komponente und die am weitesten fortgeschrittene ist LibreOffice Base, die verwendet werden kann, um Datenbanken für die Speicherung aller Arten von Daten zu erstellen und zu pflegen, von Umfrageinformationen zu Finanzberichten. Grundlinie
Ostatni składnik i najbardziej zaawansowany to Baza LibreOffice, która może służyć do projektowania i obsługi baz danych do przechowywania różnego rodzaju danych, począwszy od informacji z ankiety do raportów finansowych.
Zweitens können Sie die Aufmerksamkeit auf die verwendete Base (am häufigsten Kennzeichnung G13) zahlen.
Po drugie, można zwrócić uwagę na używane podstawy (najczęściej oznaczenie G13).
Es ist ein zu umfängliches Wort, das selten verwendet wird.
To o wiele za duże słowo, które jest rzadko używane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
