Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beabsichtigen jedoch
Vertaling van "beabsichtigen jedoch" in Pools
zamierzamy jednak
Wir beabsichtigen jedoch nicht, die Richtigkeit oder Legitimität der hier eingeführten Beschränkungen zu beurteilen.
Nie zamierzamy jednak tu oceniać trafności czy zasadności wprowadzanych ograniczeń.
Wir beabsichtigen jedoch nicht, die Ausnahmeliste zu ändern.
Nie zamierzamy jednak zmieniać katalogu wyjątków.
Wir beabsichtigen jedoch, die Liste der am Großpolenaufstand Beteiligten anhand der verfügbaren Quellen zu ergänzen und zu erweitern.
Zamierzamy jednak w oparciu o dostępne źródła uzupełniać i poszerzać listę uczestników Powstania Wielkopolskiego.
Nein, es ist kein Strafverfahren zu einigen oder allen Teilen des Sachverhalts anhängig, die zuständigen Behörden des antwortenden Staates beabsichtigen jedoch, ein Verfahren zu einigen oder allen Teilen des Sachverhalts durchzuführen, der Gegenstand der Unterrichtung ist
Nie, nie toczy się postępowanie w sprawie niektórych ani wszystkich czynów, ale właściwe organy państwa odpowiadającego zamierzają wszcząć postępowanie w sprawie niektórych lub wszystkich czynów będących przedmiotem powiadomienia
Die Delegationen beabsichtigen jedoch, das Abkommen gemäß dessen Artikel 25 zwischen den Vereinigten Staaten und dem (den) betreffenden Mitgliedstaat(en) vorläufig anzuwenden.
Jednak zamiarem delegacji jest by niniejsza umowa była tymczasowo stosowana przez Stany Zjednoczone i takie państwo lub państwa członkowskie zgodnie z przepisami art. 25 umowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beabsichtigen jedoch in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 19 ms.
