Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

beans

Vertaling van "beans" in Pools

NEW

Fasola

Bean m

fasole

Beans

Szczapy

fasolą

Die Briten und ihre Baked Beans.

Dobra stara brytyjska fasola.

Ich bekomme ein Exklusivinterview mit Frances Beans Kindermädchen.

Mogę załatwić wywiad na wyłączność z pierwszą nianią Frances Bean.

Orson Beans spielt nächstes Mal in: "Mr. Bevis" (Mr. James B.W. Bevis) Und Henry Jones spielt seinen Schutzengel.

W postać pana Bevisa wcieli się Orson Bean, zaś Henry Jones zagra jego anioła stróża.

Tja, bei mir gibt's nur Baked Beans.

Cóż, ja głównie jem fasole.

Hast du Beans gesehen, Mom?

Mamo czy widziałaś Fasole?

Jedoch ist es hier schwierig die Bedeutung von "beans" zu erklären.

Trudno jednak wytłumaczyć pochodzenie słowa "fasola".

Spill the beans - ein Geheimnis oder private Informationen von jemandem verraten

Spill the beans - wyjawić czyjąś tajemnicę lub prywatne informacje

Eine andere Theorie belegt, dass der Satz zuerst im 14. und im 20. Jahrhundert als Teil des Ausdrucks "spill the blood" und "spoil the beans" aufkam.

Inna teoria dowodzi, że fraza po raz pierwszy pojawiła się zarówno w XIV, jak i XX wieku jako część wyrażeń "spill the blood" (rozlać krew) i "spoil the beans" (zepsuć ziarna).