Ich denke, es ist wichtiger, ob er Ihre befriedigen konnte.
Chyba ważniejsze jest to, czy był w stanie zaspokoić twoje.
Leider können andere dies ausnutzen, um ihr eigenes Eigeninteresse zu befriedigen.
Niestety, inni mogą skorzystać z tego, aby zaspokoić własny interes.
Wir sollten nicht einfach essen um den Geschmack zu befriedigen.
Nie powinniśmy jeść po to tylko, aby zadowolić smak.
Deckenleuchte mit sechzehn Glasarmen kann sogar den anspruchsvollsten Kunden befriedigen.
Lampa sufitowa z szesnastu szklanymi ramionami mogą zadowolić nawet najbardziej wymagającego klienta.
Aber die physischen Eigenschaften müssen Ihre wirtschaftlichen Bedürfnisse voll befriedigen.
Ale cechy fizyczne muszą w pełni zaspokajać twoje potrzeby ekonomiczne.
Dadurch sind wir imstande, individuelle Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen.
Pozwala nam to zaspokajać indywidualne potrzeby naszych klientów.
Diese Methode eignet sich nicht dafür, eitle Neugierde zu befriedigen.
Nie jest to metoda dla tych, którzy tylko chcą zaspokoić zwykłą ciekawość.
Unser Hauptziel ist es, alle Bedürfnisse eines jeden von ihnen zu befriedigen.
Naszym głównym celem jest, aby zaspokoić wszystkie potrzeby każdego z nich.
Die Unterkunft ist für die meisten anspruchsvollen internationalen Reisenden zu befriedigen.
Mieszkanie jest zaprojektowane w celu zaspokojenia najbardziej wymagających zagranicznych turystów.
Eigenmarke kann verwendet werden, um die Nachfrage des Marktes zu befriedigen.
Marki własne mogą być używane do zaspokojenia popytu na rynku.
Natürlich will Mann die Frau optimal befriedigen und dabei selber seinen Spaß haben.
Oczywiście mężczyzna chce zadowolić kobietę optymalnie i jednocześnie dobrze się bawić.
Ich werde versuchen, Eure Bedürfnisse zu befriedigen wie er es getan hätte.
Spróbuję zaspokoić twe potrzeby, tak jak on by to zrobił.
Dutzende von verschiedenen Restaurants werden den Geschmack selbst der anspruchsvollsten Gourmets befriedigen.
Dziesiątki zróżnicowanych lokali gastronomicznych zaspokoi gusta nawet najbardziej wymagających smakoszy.
