Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begleiten
Vertaling van "begleiten" in Pools
Vervoegen
iść z tobą
iść ze mną
towarzystwa
pójść ze mną
monitorowanie
z wami
monitorowania
monitorować
Wenn du nach Hause willst... werde ich dich begleiten.
Jeśli chcesz już wracać do domu... ja będę ci towarzyszyć.
Er kann nur andere Farben begleiten, aber keine Soloparts spielen.
Może tylko towarzyszyć innym kolorom, ale nie odtwarza partii solowych.
Heute haben wir ihn in seiner nächsten Reise zu begleiten.
Dziś musimy dołączyć do niego w jego kolejnej podróży.
Doch ich werde dich nur bis zu deiner Tür begleiten.
Ale zamierzam tylko odprowadzić cię do drzwi.
Und ich danke den vielen Menschen, die mich im Gebet begleiten.
I jestem wdzięczny bardzo licznym osobom, które mi towarzyszą modlitwą.
Sie begleiten uns sehr oft auf unseren Missionen in entfernte Universen.
Często towarzyszą nam do odległych wszechświatów, kiedy wykonujemy nasze zadania.
Intensive Gefühle können wahre Liebe begleiten, müssen es aber nicht.
Gorące uczucia mogą, ale nie muszą towarzyszyć prawdziwej miłości.
Dies sind die Hauptfiguren, die fast jede solche Geschichte zu begleiten.
Są to główne postacie, które towarzyszą niemal każdej takiej opowieści.
Wenn Sie Ihre Frau begleiten, sehen wir uns morgen.
Widzimy się jutro, o ile zechce pan towarzyszyć żonie.
Ich kann Mahlzeiten zubereiten, Kinder zur Schule oder Ausflüge begleiten.
Potrafię przygotować posiłki, towarzyszyć dzieciom w szkole lub na wycieczkach.
Menschen, Firmen und Organisation, die uns auf unserem Weg begleiten.
Ludzie, firmy i organizacje towarzyszące nam na naszej drodze.
Tut mir leid, dass du mich nicht begleiten kannst.
Przykro mi, że nie będziesz mi towarzyszyć, przyjacielu.
Bitte richte dem Schah unser Bedauern aus Aber wir können ihn nicht begleiten.
Proszę, przekaż szachowi nasze ubolewanie, ale nie możemy mu towarzyszyć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor begleiten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4922. Exact: 4922. Verstreken tijd: 44 ms.
