Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behandlung wird fortgesetzt
Vertaling van "behandlung wird fortgesetzt" in Pools
Leczenie jest kontynuowane
Die Behandlung wird fortgesetzt, bis sie die gewünschte Wirkung zeigt.
Leczenie jest kontynuowane aż do uzyskania pożądanej odpowiedzi.
Die Behandlung wird fortgesetzt, bis der Patient keinen Nutzen mehr aus der Behandlung zieht oder die Nebenwirkungen unakzeptabel werden.
Leczenie jest kontynuowane do momentu, gdy pacjent przestaje odnosić korzyści z leczenia lub gdy działania niepożądane stają się zbyt ciężkie.
Die Behandlung wird fortgesetzt, bis eine ausreichende Follikelreifung erzielt ist (was mit Hilfe von Blut- und/oder Ultraschalluntersuchung überprüft wird), wobei die Dosis der Reaktion der Eierstöcke angepasst wird und gewöhnlich 450 I.E. täglich nicht überschreitet.
Leczenie jest kontynuowane do momentu uzyskania właściwego rozwoju pęcherzyków (ocenianego monitorowaniem krwi i(lub) badaniem ultrasonograficznym), w dawce dostosowanej do reakcji
Die Behandlung wird fortgesetzt, solange die Bank nicht leer ist.
Leczenie trwa do momentu, gdy bank nie jest pusty.
Die Behandlung wird fortgesetzt, bis das Gewicht in den Beinen verschwindet.
Leczenie trwa do momentu, gdy waga znika w nogach.
Die Behandlung wird fortgesetzt, solange der Patient von der Therapie profitiert, und ohne dass dabei zu viele Nebenwirkungen auftreten.
Leczenie należy prowadzić dopóty, dopóki pacjent odnosi korzyści z leczenia bez zbyt wielu działań niepożądanych.
Für diese Behandlung, Sie gelten ein Medikament namens Monobenzon von Hydrochinon zweimal täglich auf die Bereiche der Haut, die noch Pigment.Die Behandlung wird fortgesetzt, bis die dunkleren Bereiche der Haut entsprechen den bereits depigmented Bereichen.
Dla tego traktowania, zastosowaniu leku o nazwie monobenzone eteru hydrochinonu dwa razy dziennie na obszary skóry, które wciąż mają pigment.Leczenie trwa do ciemniejsze obszary skóry odpowiadają już depigmentacja obszary.
Die Behandlung wird fortgesetzt, solange der Patient von der Therapie profitiert, ohne dass dabei zu viele Nebenwirkungen auftreten.
Leczenie należy prowadzić tak długo, póki występują korzyści kliniczne bez zbyt wielu działań niepożądanych.
Die Behandlung wird fortgesetzt, bis das Nagelbett glatt wird und der gesamte erweichte Teil entfernt ist (ca. 7 bis 14 Tage, abhängig von der Größe des betroffenen Bereichs und der Dicke des Nagels).
Zabieg kontynuuje się do wygładzenia łożyska paznokcia i usunięcia całej jego zmiękczonej części (około 7-14 dni, w zależności od wielkości zmienionej chorobowo okolicy i grubości paznokcia).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behandlung wird fortgesetzt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
