Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bei den
Vertaling van "bei den" in Pools
Er ist nicht hier, er muss draußen bei den Wölfen sein.
Nie ma go tutaj, musi być na zewnątrz z wilkami.
Dafür kommst du morgen mit und hilfst uns bei den Mustangs.
A ty pojedziesz jutro z nami pomóc nam z mustangami.
Du spielst lieber bei den Damen mit, als jemanden umzulegen.
Prędzej zapiszesz się do ligi kobiet, niż zabijesz człowieka.
Eingespart werden soll indessen hauptsächlich bei den laufenden und operativen Ausgaben.
Oszczędności powinny jednak głównie wynikać z cięć wydatków bieżących i operacyjnych.
Er ist so oft bei den Menschen, dass er wie sie spricht.
Spędził tak wiele czasu z ludźmi, że już nawet mówi jak oni.
Das klingt, als wäre es bei den beiden auch bald soweit...
Wydaje się, że ci z przymierzalni obok też będą mieli.
Ellie, ich mag dich, weil du immer bei den Hausaufgaben hilfst.
Ellie, kocham cię, bo zawsze pomagasz w zadaniach domowych.
Wenn mir etwas zustößt, landet das bei den Internen.
Jeśli coś mi się stanie, to wyląduje na progu wewnętrznego.
Ich sagte, ich müsste jemandem bei den Hausaufgaben helfen.
Powiedziałem mu, że muszę pomóc komuś w jego pracy domowej.
Sie sind hier, um uns bei den Schulden zu helfen.
Jest pan tu, by nam pomóc wyjść z długów.
Nur diejenigen, die es wirklich brauchen, sind bei den Ärzten registriert.
Tylko ci, którzy naprawdę tego potrzebują, są zarejestrowani u lekarzy.
Aber ich denke, wir sind uns bei den Zielen einig.
Uważam jednak, że osiągnęliśmy porozumienie w sprawie tych celów.
Sehr passend, dass sie dann auch bei den Fischen schlafen ging.
Pasuje też to, że i ona poszła spać z rybkami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bei den in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21289. Exact: 21289. Verstreken tijd: 146 ms.
