Es gibt Situationen, bei denen man sich sofort äußern muss.
Rzadko pojawiają się okoliczności, w których należy natychmiast zabrać głos.
Aber es... gibt viele andere Dinge, bei denen ich falsch liege.
Ale istnieje wiele innych spraw, w których się mylę.
Patienten, bei denen eine kürzliche Anwendung von Opioiden vermutet wird.
Pacjenci, u których podejrzewa się stosowanie opioidów w ostatnim czasie.
Menschen, bei denen es beschädigt ist, haben Probleme mit Sprachen.
Ludzie, u których jest on uszkodzony, mają problemy z mówieniem.
Tätigkeiten, bei denen keine Übertragung über die Luft stattfindet.
Aufgeführt sind auch Einrichtungen, bei denen die Substanzen nicht bekannt sind.
Wünschenswert wären zudem Beratungsstellen, bei denen mündlich angefragt werden kann.
Ponadto przydatne byłyby centra doradcze, w których można byłoby ustnie zasięgać porady.
Dann werden Rezepte ausgewählt, bei denen die Mindestmenge erforderlich ist.
Następnie wybiera się przepisy, w których wymagana jest minimalna ilość.
Es gab Vorfälle, bei denen Touristen von Kriminellen überfallen wurden.
Zdarzały się incydenty, w których turyści byli zasadzani przez przestępców.
Es gibt aber auch Anwendungen, bei denen bewusstes Defokussieren gewünscht ist.
Jednak są zastosowania, w których pożądane jest celowe rozproszenie.
Ausnahmen sind beschränkt auf Fälle, bei denen eine ausdrückliche Ermächtigung vorliegt.
Wyjątek jest ograniczony do przypadków, w których istnieje wyraźne upoważnienie.
Daher werden hier Bedingungen berücksichtigt, bei denen Luft fehlt.
Dlatego tutaj rozważane są warunki, w których powietrze jest nieobecne.
Außerdem gibt es kombinierte Varianten, bei denen mehrere Materialien gleichzeitig kombiniert werden.
Istnieją również kombinacje wariantów, w których łączonych jest kilka materiałów naraz.