Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bei normalem gebrauch
Vertaling van "bei normalem gebrauch" in Pools
podczas normalnego użytkowania
przy normalnym użytkowaniu
przypadku normalnego użytkowania
w warunkach normalnego użytkowania
w normalnym użytkowaniu
w normalnych warunkach eksploatacji
w normalnych warunkach eksploatacyjnych
na normalne użytkowanie
w normalnych warunkach użytkowania
gniótł
przy standardowym użytkowaniu
Wir übernehmen die Verantwortung für die Qualität unserer Produkte bei normalem Gebrauch.
Odpowiadamy za jakość naszych produktów podczas normalnego użytkowania.
Die Kalibrierung wird bei normalem Gebrauch empfohlen für 6 Monate
Kalibracja jest zalecane podczas normalnego użytkowania przez 6 miesięcy
Garantie: Ab dem Datum des Eingangs, bei normalem Gebrauch innerhalb von 30000 kh oder innerhalb eines Jahres, reparieren wir kostenlos, aber die Verschleißteile und elektrischen Teile sind nicht enthalten.
Gwarancja: od dnia otrzymania, przy normalnym użytkowaniu w ciągu 30000kh lub w ciągu jednego roku, będziemy naprawiać za darmo, ale noszenie części i podzespoły elektryczne nie są wliczone w cenę.
LED-Lampen bieten bis zu 25 Jahre Betrieb und volle Funktionalität bei normalem Gebrauch.
Żarówki LED zapewniają do 25 lat pracy i pełną funkcjonalność przy normalnym użytkowaniu.
Fluke Networks, Inc. sichert zu, dass die Produkte bei normalem Gebrauch und Service für die Dauer eines Jahres ab dem Lieferdatum frei von Material- und Fertigungsfehlern sind.
Firma Fluke Networks, Inc. gwarantuje, iż ten produkt jest wolny od wad materiałowych lub fabrycznych w przypadku normalnego użytkowania i obsługi przez okres jednego roku od daty wysyłki.
Bei normalem Gebrauch gewähren wir eine Herstellergarantie von einem Jahr, einschließlich Wartung und Reparatur, professioneller Beratung und Fehlerbehebung.
Gwarantujemy "roczną gwarancję producenta" w przypadku normalnego użytkowania, w tym konserwację i naprawy, profesjonalne doradztwo i rozwiązywanie problemów.
Bei normalem Gebrauch ist das Färben niemals ein Problem mit Ihren Quarz-Arbeitsplatten.
Przy normalnym użytkowaniu zabarwienie nigdy nie będzie problemem dla twoich blatów kwarcowych.
Wir empfehlen, den Milchschlauch bei normalem Gebrauch alle 3 Monate zu wechseln.
Przy normalnym użytkowaniu zaleca się wymianę przewodu mleka co 3 miesiące.
Diese kleinen Abweichungen haben keinen Einfluss auf die Festigkeit des Gehäuses oder die Funktion des Produkts und ändern sich bei normalem Gebrauch nicht mit der Zeit.
Te niewielkie odchylenia nie wpływają na wytrzymałość obudowy ani działanie produktu i nie zmienią się z upływem czasu podczas normalnego użytkowania.
Bei normalem Gebrauch sollte der Deckel nicht kaputt gehen können.
Przy normalnym użytkowaniu pokrywa nie powinna się zepsuć.
Bei normalem Gebrauch werden deine Rollen immer mehr an der Innenseite des Rahmens als an der Außenseite getragen.
Przy normalnym użytkowaniu, kółka zawsze będą bardziej zużyte bardziej od wewnątrz niż od zewnątrz.
Die neuen geraden Kanten und das Vorhandensein der Antennenschlitze können nur aus bestimmten Blickwinkeln, die bei normalem Gebrauch nicht wahrnehmbar sind, geringfügige Abweichungen in der Planheit besser sichtbar machen.
Nowe proste krawędzie i obecność podziałów anteny mogą sprawić, że subtelne odchylenia płaskości będą bardziej widoczne jedynie w przypadku niektórych kątów widzenia i są niedostrzegalne podczas normalnego użytkowania.
Das Papier muss möglichst undurchsichtig sein, damit die Eintragungen auf der einen Seite die Lesbarkeit der Eintragungen auf der anderen nicht beeinträchtigen; es muss so fest sein, dass es bei normalem Gebrauch weder einreißt noch knittert.
Papier musi być wystarczająco nieprzezroczysty, aby informacje umieszczone na jednej stronie nie wpływały na czytelność informacji na drugiej stronie, a jego wytrzymałość powinna uniemożliwiać łatwe podarcie lub zmięcie podczas normalnego użytkowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bei normalem gebrauch in het Duits
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 45 ms.
