Vertaling van "beide serien" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für BOOM waren es die Höhen - sie gewannen beide Serien.
Dla BOOM to były wzloty - wygrali obie serie.
Die Wahrheit ist, dass beide Serien von Team Secret diese Woche die Uhr wert waren!
Prawda jest taka, że obie serie Team Secret w tym tygodniu były warte obejrzenia!
Beide Serien eignen sich ideal für kleinere Auftragsvolumen.
Obie serie są idealne do małych nakładów.
Beide Serien vorgestellt, die ein Online-Event pausiert, wenn nur 27 Spieler übrig war, und die Aktion wieder aufgenommen und beendet bei einer Live-Umgebung.
Obie serie wyróżniona online zdarzenie zostało wstrzymane, kiedy pozostało tylko 27 graczy, a akcja wznowione i zakończone w żywej atmosferze.
Beide Serien eignen sich ideal für kleinere Auftragsvolumen.
Obie serie są idealne do krótkich serii.
Beide Serien erfüllen Fordern der neuen Norm EN 149:2001 und besitzen angemessene Bescheinigungen, die für die Kennzeichnung mit dem Zeichen der Sicherheit "B" und "CE" berechtigt.
Obie serie spełniają wymagania nowej normy EN 149:2001 i posiadają odpowiednie certyfikaty uprawniające ich oznakowanie znakami bezpieczeństwa "B" i "CE".
Beide Serien beinhalten zwei integrierte SFP+-basierte 10-GbE-Ports für IOPS-lastige Anwendungen - zum gleichen Preis wie die Vorgängerserien TVS-ECx80U-SAS/TS-ECx80U.
Obie serie posiadają wbudowane porty SFP+ pozwalające w pełni wykorzystać infrastrukturę 10GbE przy jednoczesnym zachowaniu ceny wcześniejszych modeli.
Deutschland, Sachsen, Seifhennersdorf an der Tschechien Grenze - Beide Serien werden im selben Ort produziert.
Obie serie są produkowane w tym samym miejscu tj. Niemcy, Saksonia, miasto Seifhennersdorf przy granicy z Czechami.
Beide Serien verbinden gutes Design mit hoher Funktionalität.
Obydwie kolekcje łączą dobry design z wysoką funkcjonalnością.
Beide Serien wurden so geschrieben, dass Sie sich in kürzester Zeit aktiv der polnischen Sprache bedienen können.
Obydwie serie zostały napisane tak, abyś w jak najkrótszym czasie mógł zacząć czynnie posługiwać się językiem polskim.
Beide Serien weisen eine beschränkte Ausbaumöglichkeit aus, man kann nur manche Module wählen, aber ohne Probleme kann man alle Accessoires hinzufügen. KATEGORIEN SETS
Obydwie serie mają ograniczoną możliwość rozbudowy, można zastosować tylko niektóre z modułów, ale z kolei bez problemu można dodawać wszelkie akcesoria.
Beide Serien sind mit ON-OFF-Schalter oder eingebautem Bewegungsmelder erhältlich und besitzen drei Montage-Möglichkeiten: mit Clip, Magnet oder M5 Schraube.
Obydwie serie dostępne są z wyłącznikiem ON-OFF lub wbudowanym czujnikiem ruchu i mają trzy możliwości montażu: na klips, magnes lub śruby M5.
Beide Serien bilden den besten Schutz und versichern die hohe Behaglichkeit der Arbeit für Nutznießer.
Obydwie serie, spełniając nowe wymagania, stanowią najlepszą ochronę zapewnijąc równocześnie wysoki komfort pracy dla użytkowników.