Vertaling van "beim mischen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rütteln Sie nicht die Phiole beim Mischen.
Darüber hinaus sorgt das Sonnenblumenöl dafür, dass die Tocopherole beim Mischen mit dem Fischöl richtig gelöst werden.
Ponadto olej słonecznikowy zapewnia prawidłowe rozpuszczenie tokoferoli w oleju z ryb podczas mieszania.
beim Verbrennen in den Öfen oder beim Mischen mit dem Einsatzmaterial für die Herstellung von Zement, Keramik oder Ziegeln (beinhaltet die Rückgewinnung von Energie);
palenie w piecach lub mieszanie z surowcami przy produkcji cementu, ceramiki lub cegieł (w tym odzysk energii),
DEX 3 gibt Ihnen die volle Kontrolle über Ihre Medien und ermöglicht so mehr kreative Freiheit beim Mischen als je zuvor.
DEX 3 zapewnia pełną kontrolę nad multimediami, zapewniając większą swobodę twórczą niż mieszanie.
Dank ihrer unendlichen Anpassbarkeit eröffnen unsere Systeme neue Möglichkeiten beim Mischen, Kneten, Extrudieren und mehr.
Niezliczone możliwości adaptacji naszych systemów otwierają nowe perspektywy przy mieszaniu, ugniataniu, wytłaczaniu itp.
Werkzeuge für Kühlmittel Das erste Video der Reihe zum Kühlmittelsystem für Werkzeugmaschinen erläutert die Arbeit mit den Hilfsmitteln, die beim Mischen des Kühlmittels und der Wartung des Kühlmitteltanks am häufigsten eingesetzt werden.
4 zasady konserwacji chłodziwa Zobaczmy zaprezentowane przez Marka 4 zasady mieszania nowego chłodziwa i napełniania zbiornika chłodziwa w maszynie CNC Haas.Narzędzia do chłodziwa Pierwsze wideo z serii Narzędzia do chłodziwa maszynowego omawia narzędzia często używane przy mieszaniu chłodziwa obrabiarki oraz przy konserwacji zbiornika chłodziwa.
Entzündet sich das Gemisch beim Mischen oder beim Einfüllen, sind keine weiteren Tests erforderlich.
Jeżeli mieszanina zapali się podczas mieszania lub napełniania, nie będą konieczne żadne dalsze badania.
Beim Mischen von Saft mit Honig und anderen Bestandteilen wird ein wirksames Mittel gegen Bluthochdruck und Erkältung erhalten.
Podczas mieszania soku z miodem i innymi składnikami uzyskuje się skuteczne lekarstwo na nadciśnienie i przeziębienie.
Dies bedeutet, dass Sie perfekte Schlüssel beibehalten können, beim Mischen, schneiden und kratzen jede beliebige Kombination von Tracks ohne Qualitätsverlust in audio-Qualität.
Oznacza to, że można utrzymać idealny klucz podczas mieszania, cięcia i drapanie dowolną kombinacją utworów bez jakichkolwiek strat w jakości dźwięku.
Nachdem die Kugeln vollständig trocken sind, sollten sie auf den Boden fallen gelassen werden, wenn der Ball nicht platzt, dann wurden die Anteile richtig gewählt und das gleiche sollte beim Mischen der Lösung verwendet werden.
Po całkowitym wyschnięciu kulek należy je upuścić na podłogę, jeżeli kulka nie pęknie, wówczas proporcje zostały wybrane poprawnie i należy je stosować podczas mieszania roztworu.
Entgraterwalze 300 mm am Griff, um Luftblasen zu vermeiden, die beim Mischen mit dem Mischer entstehen.
Walec deburrer 300 mm na uchwycie, aby wyeliminować pęcherzyki powietrza powstające podczas mieszania z mikserem.
a) die Vorkehrungen, die beim Mischen, Einfüllen, Versprühen , Entleeren , Reinigen und bei Wartungsarbeiten sowie Transportarbeiten zu treffen sind, um eine Verseuchung des Betreibers und der Umwelt , insbesondere des Bodens und von Gewässern zu vermeiden;
a) środki ostrożności, które należy podjąć podczas mieszania, napełniania, opryskiwania, opróżniania, czyszczenia, serwisowania i transportu, aby nie narażać na skażenie operatora i środowiska, a zwłaszcza gleby i cieków wodnych,
Rütteln Sie nicht sermorelin Azetat beim Mischen.
Nie mieszać octanu sermoreliny podczas mieszania.
