We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podczas studiowania
podczas nauki
Noch einmal macht dieses sie effektiv beim Studieren.
Jeszcze raz, czyni to skutecznie podczas studiowania.
Die Erweiterungsaktivität für diese Lektion erfordert, dass die Schüler bestimmen, ob sie glauben, dass primäre oder sekundäre Quellen die stärkere Option für Historiker sind, die beim Studieren der Vergangenheit verwendet werden sollen.
Działalność rozszerzenia tej lekcji będzie wymagać od uczniów określenia, czy uważają, że źródła pierwotne lub wtórne są silniejszą opcją dla historyków, którą można wykorzystać podczas studiowania przeszłości.
Geschenkset: Ideal für Gebrauch in verschiedenen Situationen, zum Beispiel zu Hause, im Büro, Salon, beim Studieren, Arbeit, Yoga, in...
Zestaw prezentowy: idealny do wykorzystania w różnych sytuacjach np. W domu, w biurze, salonie, podczas nauki, pracy, jogi, w...
Beim Studieren, Lehren oder Lernen über die Erzählung in der Literatur ist es auch wichtig, seine zugrunde liegende Anordnung zu verstehen.
Podczas nauki, nauczania lub uczenia się o narracji w literaturze, ważne jest, aby zrozumieć jej podstawowy układ.
Du störst beim Studieren!
Jem jabłko z karmelem.
Beim Studieren des Berichts 2008 des Europäischen Bürgerbeauftragten stellen wir fest, dass leider das Ziel der Anwendung des in Artikel 41 der Charta der Grundrechte verankerten Grundsatzes noch lange nicht erreicht ist.
Analizując sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2008, widzimy niestety, że cel dotyczący stosowania zasad ujętych w Artykule 41 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej wciąż nie jest osiągany.
Entweder war ich fort beim Studieren... oder zu beschäftigt mit Kindergeburtstagen.
Byłam zbyt zajęta studiami, by mieć czas na te jej imprezy.
Vielleicht merkst du ja beim Studieren, dass dich was anderes interessiert.
Może na studiach zainteresujesz się czymś nowym.
Außerdem werden dann selbstständiges Lernen ohne Einbuße an Sorgfalt und beträchtliche Fortschritte beim Studieren ermöglicht.
Będą również w stanie uczyć się samodzielnie bez uszczerbku dla dyscypliny i poczynić znaczne postępy w przyswajaniu określonego przedmiotu.
In ihren entlegenen Klöstern verbringen sie die Tage mit Beten und beim Studieren der Natur- und Lebensmagien.
Spędzają długie dnie w modłach i studiowaniu magii przyrody i życia w samotniczych klasztorach.
Das SOLVIT-Team beschäftigt sich mit Hindernissen, auf die Unternehmen oder Bürger bei der Arbeit, auf Reisen, beim Studieren oder beim Leben in einem anderen EU-Land gestoßen sind.
Pracownicy SOLVIT pomagają w rozwiązywaniu problemów napotykanych przez przedsiębiorców lub obywateli w związku z pracą, podróżami, studiami lub zamieszkiwaniem w innym kraju UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.