Vertaling van "beim testen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfragen beim Testen von Plugins werden ebenfalls gedrosselt.
Es kann die Sicherheit und die Umwelt des Personals beim Testen toxischer Proben gewährleisten.
To może zagwarantować bezpieczeństwo pracowników i środowiska podczas testowania próbek toksycznych.
Es hilft beim Testen und Abstimmen der gesammelten Funkausrüstung.
Pomoże to w testowaniu i tuningu zebranych urządzeń radiowych.
Um Ihnen beim Testen zu helfen, haben wir uns für die Komprimierung von Informationen entschieden.
Aby pomóc Ci w testowaniu, zdecydowaliśmy się na kompresję informacji.
Die Gesamtsumme der genannten, beim Testen von Baumwolle festgestellten Pestizide darf nicht mehr als 0,5 ppm betragen.
Suma wszystkich wymienionych pestycydów wykrytych podczas badania bawełny nie przekracza 0,5 ppm.
Für den Xe-1-Tester ist ein optionales Kühlaggregat zur Temperatursenkung beim Testen von temperaturempfindlichen Materialien verfügbar.
Dla komory Xe-1 dostępny jest opcjonalny system chłodzenia do obniżania temperatury podczas badania materiałów wrażliwych na ciepło.
Beim Testen dieser Medikamente an Tieren zeigten sie ihre Ineffizienz.
Sollte nicht die meisten Regelsätze beeinflussen, kann aber manchmal beim Testen eines neuen Regelsatzes auftreten.
Nie powinno to wpływać na większość zestawów reguł, ale może czasem wystąpić podczas testowania nowego zestawu reguł.
Dank des Touchscreens können Kinder selbst Bilder bewegen, die Größe von Bildern ändern, zeichnen, die richtigen Antworten beim Testen mit Fingern oder einem Marker auswählen.
Dzięki ekranowi dotykowemu same dzieci mogą przenosić obrazy, zmieniać skalę zdjęć, rysować, wybierać właściwe odpowiedzi podczas testowania palcami lub markerem.
Beim Testen anderer Bleichmittel war dieser Indikator signifikant niedriger - nicht mehr als 23%.
Podczas testowania innych środków bielących wskaźnik ten był znacznie niższy - nie więcej niż 23%.
Niedrig; Wenn Sie die hellen und dunklen Streifen kaum sehen können, ist das Blitzlicht sehr niedrig, aber nicht alle Mobiltelefone können das Blitzlicht sehen. Einige Mobiltelefone können das Blitzlicht nicht sehen. Beim Testen sollten Sie einige weitere Mobiltelefone ausprobieren.
Niska; jeśli ledwo widać jasne i ciemne paski, stroboskop jest bardzo niski, ale nie wszystkie telefony komórkowe widzą stroboskop, niektóre telefony komórkowe nie widzą stroboskopu, podczas testowania najlepiej wypróbować jeszcze kilka telefonów komórkowych.
Diese Version wird noch nicht zur automatischen Installation vorgeschlagen, aber wenn Sie gewillt sind, sich mit Bugs zu befassen und beim Testen zu helfen, können Sie die "Versionen"-Liste aufklappen und sie manuell installieren.
Ta wersja nie będzie jeszcze sugerowana do automatycznej instalacji, ale jeśli chcesz poradzić sobie z błędami i chcesz pomóc w testowaniu, możesz rozwinąć kartę "Wersje" i zainstalować ręcznie.
Beim Testen der Batterie wird die verbliebene Stromstärke auf einem LCD Bildschirm angezeigt.
Podczas testowania prądu resztkowego z akumulatora jest wyświetlany na ekranie LCD.
