Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bekaempfung der epidemie

Vertaling van "bekaempfung der epidemie" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwalczania epidemii
zwalczaniu epidemii
eine angemessene Verteilung der Mittel zur Bekämpfung der Epidemie an alle zu gewährleisten.
zapewnienie sprawiedliwego przydziału wszystkich produktów zwalczania epidemii.
weist darauf hin, dass leistungsstarke öffentliche Dienstleistungen im Gesundheitsbereich, einschließlich von Forschungseinrichtungen, für die Bekämpfung der Epidemie von wesentlicher Bedeutung sind, und widersetzt sich einer Konditionalität, die ihre Liberalisierung zur Folge hat;
podkreśla, że silnie rozwinięte usługi zdrowia publicznego, wraz z placówkami naukowymi, są niezbędne dla zwalczania epidemii, i sprzeciwia się warunkowości prowadzącej do ich liberalizacji;
in der Erwägung, dass die dringende Notwendigkeit einer grenzüberschreitenden und interdisziplinären Zusammenarbeit zur Bekämpfung der Epidemie besteht;
mając na uwadze, że istnieje niezwykle pilna potrzeba transgranicznej i międzydyscyplinarnej współpracy w zwalczaniu epidemii;
in der Erwägung, dass es dringend geboten ist, zur Bekämpfung der Epidemie über die Grenzen hinweg zusammenzuarbeiten,
mając na uwadze, że istnieje niezwykle pilna potrzeba transgranicznej współpracy w zwalczaniu epidemii,
betont, dass ein wirksames öffentliches Gesundheitswesen mit Forschungseinrichtungen von wesentlicher Bedeutung für die Bekämpfung der Epidemie ist und missbilligt Auflagen, die zu seiner Liberalisierung führen;
podkreśla, że silnie rozwinięte usługi zdrowia publicznego, wraz z placówkami naukowymi, są niezbędne dla zwalczania epidemii, i sprzeciwia się warunkowości prowadzącej do ich liberalizacji;
Nicht nur mit Geld, sondern auch mit der Entsendung von Experten und der Koordinierung von Materiallieferungen und Evakuierungen trägt die EU zur Bekämpfung der Epidemie bei.
Oprócz pomocy finansowej UE przyczynia się również do zwalczania epidemii przy pomocy ekspertów obecnych w terenie oraz poprzez koordynację dostaw i ewentualnych ewakuacji.
Trotz der bemerkenswerten Fortschritte bei der Bekämpfung der Epidemie, sind wir nur wenige virale Mutationen von einer Katastrophe entfernt.
Mimo wielkiego postępu w walce z jego epidemią od wielkiej katastrofy dzieli nas raptem kilka mutacji.
Lokale und nationale nichtstaatliche Organisationen in der Europäischen Union und den Nachbarländern leisten sehr wichtige Basisarbeit bei der Bekämpfung der Epidemie.
Lokalne i krajowe organizacje pozarządowe w Unii Europejskiej i w państwach z nią sąsiadujących wykonują bardzo ważną pracę u podstaw w walce z epidemią.
Kommissar Stylianides wurde zum Ebola-Koordinator der EU ernannt, die mehr als eine Milliarde Euro für die Bekämpfung der Epidemie bereitgestellt hat.
Komisarz Stylianides został mianowany koordynatorem UE ds. eboli, ponieważ UE przeznaczyła ponad 1 mld euro na walkę z tą epidemią.
Nicht nur mit Geld, sondern auch mit der Entsendung von Experten und der Koordinierung von Materiallieferungen und Evakuierungen trägt die EU zur Bekämpfung der Epidemie bei.
Oprócz pomocy finansowej UE przyczynia się również do zwalczania epidemii przy pomocy ekspertów obecnych w terenie oraz poprzez koordynację dostaw i ewentualnych ewakuacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bekaempfung der epidemie in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.