Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bekaempfung des illegalen fischfangs
Vertaling van "bekaempfung des illegalen fischfangs" in Pools
zwalczania nielegalnego rybołówstwa
zwalczanie nielegalnych połowów
zu dem Thema „Weltweite Bekämpfung des illegalen Fischfangs - Rolle der EU"
w sprawie zwalczania nielegalnego rybołówstwa na świecie - rola UE
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. November 2011 über das Thema „Weltweite Bekämpfung des illegalen Fischfangs - Rolle der EU" (2010/2210(INI))
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 17 listopada 2011 r. w sprawie zwalczania nielegalnego rybołówstwa na świecie - rola UE (2010/2210(INI)
16. fordert die Fischereiaufsichtsagentur der Gemeinschaft auf, die Bekämpfung des illegalen Fischfangs und die Koordinierung der diesbezüglichen Tätigkeiten der Mitgliedstaaten als Prioritäten in ihr jährliches Arbeitsprogramm aufzunehmen;
zwraca się do Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa, aby do swojego rocznego programu prac włączyła jako jeden z priorytetów zwalczanie nielegalnych połowów i koordynację działań państw członkowskich w tej dziedzinie;
Bekämpfung des illegalen Fischfangs Die neue IUU-Verordnung wird dafür sorgen, dass Erzeugnisse, die das Ergebnis unerlaubter Fangtätigkeiten sind, in der EU nicht mehr vermarktet werden können, weil künftig alle in der EU gehandelten Erzeugnisse der Seefischerei zertifiziert werden und ihr Ursprung rückverfolgbar sein muss.
Zwalczanie nielegalnych połowów Nowe rozporządzenie IUU zablokuje dostęp produktów pochodzących z nielegalnych źródeł do unijnego rynku, gdyż wszystkie produkty rybołówstwa morskiego dopuszczone do obrotu w UE będą certyfikowane i możliwe będzie określenie ich pochodzenia.
Bericht über das Thema „Weltweite Bekämpfung des illegalen Fischfangs - Rolle der EU" (2010/2210(INI)) - PECH -Ausschuss - Berichterstatterin: Isabella Lövin (A7-0362/2011)
Sprawozdanie w sprawie zwalczania nielegalnego rybołówstwa na świecie - rola UE (2010/2210(INI)) - komisja PECH - Sprawozdawczyni: Isabella Lövin (A7-0362/2011)
Weltweite Bekämpfung des illegalen Fischfangs (Aussprache)
Przeciwdziałanie nielegalnym połowom na poziomie światowym (debata)
Kommission begrüßt wichtiges neues Instrument zur Bekämpfung des illegalen Fischfangs in der Antarktis
Komisja z zadowoleniem przyjmuje nowy ważny instrument w walce z nielegalnymi połowami na Oceanie Antarktycznym
Die Europäische Kommission begrüßt die vor kurzem von der Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis (CCAMLR) in Hobart, Australien, angenommenen Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Fischfangs im CCAMLR-Bereich.
Komisja Europejska wyraża zadowolenie ze środków zwalczania nielegalnych połowów, przyjętych ostatnio w Hobard w Australii przez Komisję ds. zachowania żywych zasobów morskich Antarktyki (CCAMLR).
Es geht darum, ob in den einzelnen Ländern wirksame und für alle gleichermaßen geltende Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Fischfangs in Kraft sind, und wie diejenigen Fischer geschützt werden sollen, die ihrer Arbeit auf transparente Art und Weise nachgehen.
Kwestia ta dotyczy z jednej strony stosowania w różnych państwach skutecznych i wspólnych środków walki z problemem nielegalności, a z drugiej strony ustanowienia zasad ochrony podmiotów działających w sposób przejrzysty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
